Ô XIII Clochers – Monteton

Dans le nord du Lot-et-Garonne, dans le village pittoresque de Monteton, dominant la vallée du Dropt, Ô XIII Clochers, cuisine les fruits et les légumes de saison au moment où ils sont en pleine maturité et délivrent naturellement toutes leurs saveurs dans votre assiette. Même exigence pour les viandes, les volailles et les poissons. Ils proviennent des producteurs locaux qui depuis des générations perpétuent le savoir-faire et la tradition culinaire du Sud Ouest avec des produits toujours de première qualité. Les poissons sont également sur la carte et la plupart des desserts sont faits "maison". Dans un bâtiment restauré, décoration moderne et chaleureuse. Terrasse panoramique avec vue imprenable sur la vallée du Dropt. Assiettes adaptées pour les intolérances au gluten et végétariens. Les samedis et dimanches après-midi, service de boissons, glaces et pâtisseries.

In the north of the Lot-et-Garonne, in the picturesque village of Monteton, overlooking the Dropt valley, Ô XIII Clochers, cooks seasonal fruit and vegetables when they are fully ripe and naturally deliver all their flavours to your plate. The same requirement applies to meat, poultry and fish. They come from local producers who have been perpetuating the know-how and culinary tradition of the South West for generations, always using top quality products Fish is also on the menu and most of the desserts are home-made. In a restored building, modern and warm decoration. Panoramic terrace with a breathtaking view of the Dropt valley. Plates adapted for gluten intolerance and vegetarians. On Saturday and Sunday afternoons, drinks, ice cream and pastries are served.

Im Norden des Departements Lot-et-Garonne, in dem malerischen Dorf Monteton, das das Dropt-Tal überragt, kocht Ô XIII Clochers Obst und Gemüse der Saison, wenn es voll ausgereift ist und auf natürliche Weise all seine Aromen auf Ihrem Teller entfaltet. Dasselbe gilt für Fleisch, Geflügel und Fisch. Sie stammen von lokalen Erzeugern, die seit Generationen das Know-how und die kulinarische Tradition des Südwestens mit stets erstklassigen Produkten fortführen Fisch steht ebenfalls auf der Speisekarte und die meisten Desserts sind "hausgemacht". In einem restaurierten Gebäude, moderne und gemütliche Dekoration. Panoramaterrasse mit herrlichem Blick auf das Dropt-Tal. Angepasste Teller für Glutenunverträglichkeiten und Vegetarier. Samstags und sonntags nachmittags Getränkeservice, Eis und Gebäck.

In het noorden van de Lot-et-Garonne, in het pittoreske dorpje Monteton, met uitzicht op de Dropt-vallei, kookt Ô XIII Clochers seizoensfruit en -groenten wanneer ze volledig rijp zijn en al hun smaken op natuurlijke wijze op uw bord brengen. Dezelfde eis geldt voor vlees, gevogelte en vis. Ze zijn afkomstig van lokale producenten die al generaties lang de knowhow en culinaire traditie van het zuidwesten in ere houden met producten die altijd van de hoogste kwaliteit zijn Er staat ook vis op het menu en de meeste desserts zijn huisgemaakt. In een gerestaureerd gebouw, modern en warm ingericht. Panoramisch terras met een adembenemend uitzicht op de Dropt-vallei. Aangepaste borden voor glutenintolerantie en vegetariërs. Op zaterdag- en zondagmiddag worden drankjes, ijs en gebak geserveerd.

En el norte del Lot-et-Garonne, en el pintoresco pueblo de Monteton, con vistas al valle del Dropt, Ô XIII Clochers cocina las frutas y hortalizas de temporada en su punto óptimo de maduración para que lleguen al plato con todo su sabor. El mismo requisito se aplica a la carne, las aves y el pescado. Proceden de productores locales que durante generaciones han perpetuado el saber hacer y la tradición culinaria del suroeste con productos siempre de la máxima calidad El pescado también está en el menú y la mayoría de los postres son caseros. En un edificio restaurado, decoración moderna y cálida. Terraza panorámica con una impresionante vista del valle de Dropt. Platos adaptados para intolerantes al gluten y vegetarianos. Los sábados y domingos por la tarde se sirven bebidas, helados y pasteles.

Nel nord del Lot-et-Garonne, nel pittoresco villaggio di Monteton, che domina la valle del Dropt, Ô XIII Clochers cucina la frutta e la verdura di stagione quando sono completamente mature e trasmettono naturalmente tutti i loro sapori nel piatto. Lo stesso requisito si applica a carne, pollame e pesce. Provengono da produttori locali che da generazioni perpetuano il know-how e la tradizione culinaria del Sud Ovest con prodotti sempre di altissima qualità Anche il pesce è presente nel menu e la maggior parte dei dessert sono fatti in casa. In un edificio restaurato, arredamento moderno e caldo. Terrazza panoramica con vista mozzafiato sulla valle di Dropt. Piatti adattati alle intolleranze al glutine e ai vegetariani. Il sabato e la domenica pomeriggio vengono servite bevande, gelati e dolci.