Description
Le Restaurant, Bar & Cave à bières Ô Kraken est un endroit chaleureux et convivial qui propose un style différent de cuisine pour le midi et pour le soir. Le midi, restauration traditionnelle et raffinée « table du terroir » avec formules du midi. L'après-midi, venez déguster nos glaces artisanales faites par des maîtres glaciers de la région et découvrez une de nos 115 bières artisanales et autres d'ici ou d'ailleurs. Le soir, en accompagnement de votre bière ou verre de vin, régalez-vous avec nos tapas raffinés.
Une fois la cuisine fermée, le bar et la cave à bières restent ouverts. Tous nos plats sont faits maison à partir de produits frais et de saison, venant de petits producteurs locaux. Vous pouvez également privatiser notre restaurant pour tous vos événements familiaux ou professionnels. Nous acceptons les Francs Biterrois.
English
The Restaurant, Bar & Beer Cellar Ô Kraken is a warm and friendly place that offers a different style of cuisine for lunch and dinner. At noon, traditional and refined "table du terroir" with lunch formulas. In the afternoon, come and taste our artisanal ice creams made by master ice-cream makers of the region and discover one of our 115 artisanal beers and others from here or elsewhere. In the evening, with your beer or glass of wine, enjoy our refined tapas
Once the kitchen is closed, the bar and the beer cellar remain open. All our dishes are homemade from fresh and seasonal products, coming from small local producers. You can also privatize our restaurant for all your family or professional events. We accept Biterrois Francs.
Deutsch
Das Restaurant, die Bar & der Bierkeller Ô Kraken ist ein gemütlicher und geselliger Ort, der mittags und abends einen anderen Stil der Küche anbietet. Mittags gibt es traditionelle und raffinierte "table du terroir"-Restaurants mit Mittagsangeboten. Nachmittags können Sie unser handwerklich hergestelltes Eis von Eismeistern aus der Region probieren und eines unserer 115 handwerklich hergestellten Biere und andere Biere von hier oder anderswo entdecken. Am Abend können Sie sich zu Ihrem Bier oder Glas Wein mit unseren raffinierten Tapas verwöhnen lassen
Wenn die Küche geschlossen ist, bleiben die Bar und der Bierkeller geöffnet. Alle unsere Gerichte sind hausgemacht und bestehen aus frischen, saisonalen Produkten von kleinen lokalen Produzenten. Sie können unser Restaurant auch für alle Ihre Familien- oder Geschäftsveranstaltungen privatisieren. Wir akzeptieren Biterrois-Francs.
Dutch
Restaurant, Bar & Bierkelder Ô Kraken is een warme en vriendelijke plek die een andere stijl van koken biedt voor lunch en diner. Tussen de middag een traditionele en verfijnde "table du terroir" keuken met lunchformules. Kom in de namiddag onze ambachtelijke ijsjes proeven die door meester-ijsbereiders uit de streek worden gemaakt en ontdek een van onze 115 ambachtelijke bieren en andere van hier of elders. S Avonds kunt u zich bij uw biertje of glas wijn laten verwennen met onze verfijnde tapas
Als de keuken gesloten is, blijven de bar en de bierkelder open. Al onze gerechten zijn huisgemaakt van verse, seizoensgebonden producten van kleine lokale producenten. U kunt ons restaurant ook boeken voor al uw familie- of bedrijfsevenementen. Wij accepteren Biterrois Francs.
Español
El Restaurante, Bar y Cervecería Ô Kraken es un lugar cálido y acogedor que ofrece un estilo de cocina diferente para el almuerzo y la cena. A la hora del almuerzo, "table du terroir" tradicional y refinada con fórmulas de almuerzo. Por la tarde, venga a degustar nuestros helados artesanales elaborados por maestros heladeros de la región y descubra una de nuestras 115 cervezas artesanales y otras de aquí o de otros lugares. Por la noche, con su cerveza o copa de vino, deléitese con nuestras refinadas tapas
Una vez cerrada la cocina, el bar y la bodega de cerveza permanecen abiertos. Todos nuestros platos están elaborados con productos frescos y de temporada procedentes de pequeños productores locales. También puede reservar nuestro restaurante para todos sus eventos familiares o de negocios. Aceptamos Francos Biterrois.
Italiano
Il ristorante, bar e cantina di birra Ô Kraken è un luogo caldo e accogliente che offre uno stile di cucina diverso per pranzo e cena. A pranzo, cucina tradizionale e raffinata della "table du terroir" con formule di pranzo. Nel pomeriggio, venite a degustare i nostri gelati artigianali prodotti dai maestri gelatieri della regione e scoprite una delle nostre 115 birre artigianali e altre provenienti da qui o da altrove. La sera, con una birra o un bicchiere di vino, concedetevi le nostre raffinate tapas
Una volta chiusa la cucina, il bar e la cantina rimangono aperti. Tutti i nostri piatti sono fatti in casa con prodotti freschi e di stagione provenienti da piccoli produttori locali. Potete anche prenotare il nostro ristorante per tutti i vostri eventi familiari o di lavoro. Accettiamo Franchi Biterrois.