O Bixtrot – Dax

A quelques minutes du centre ville, dans une grande rue commerçante, découvrez ce tout petit restaurant à la décoration traditionnelle basque et ses plats originaux à base de produits frais régionaux. Pour un repas rapide le midi ou pour une soirée sympa avec planche de charcuteries et dégustation de vins, laissez-vous tenter par ce petit restaurant qui saura vous séduire.

Just a few minutes from the town centre, in a large shopping street, discover this very small restaurant with its traditional Basque decoration and its original dishes based on fresh regional products. For a quick lunch or a nice evening with a board of cold meats and wine tasting, let yourself be tempted by this small restaurant that will seduce you.

Nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt, in einer großen Einkaufsstraße, entdecken Sie dieses winzige Restaurant mit traditioneller baskischer Dekoration und originellen Gerichten aus frischen regionalen Produkten. Für eine schnelle Mahlzeit am Mittag oder einen netten Abend mit Wurstbrett und Weinprobe, lassen Sie sich von diesem kleinen Restaurant verführen, das Sie begeistern wird.

Op enkele minuten van het stadscentrum, in een grote winkelstraat, ontdekt u dit kleine restaurant met zijn traditionele Baskische inrichting en zijn originele gerechten op basis van verse streekproducten. Voor een snelle lunch of voor een gezellige avond met een vleeswarenplank en een wijnproeverij, laat u zich verleiden door dit kleine restaurant dat u zal verleiden.

A pocos minutos del centro de la ciudad, en una gran calle comercial, descubra este pequeño restaurante con su decoración tradicional vasca y sus originales platos a base de productos frescos de la región. Para un almuerzo rápido o para una velada agradable con una tabla de embutidos y una degustación de vinos, déjese tentar por este pequeño restaurante que le seducirá.

A pochi minuti dal centro città, in una grande via commerciale, scoprite questo piccolo ristorante con la sua decorazione tradizionale basca e i suoi piatti originali a base di prodotti freschi regionali. Per un pranzo veloce o per una bella serata con tagliere di salumi e degustazione di vini, lasciatevi tentare da questo piccolo ristorante che vi conquisterà.