Description
Le Novotel Saint Jean de Braye situé à 9 km du centre ville d'Orléans. Une localisation idéale en bordure de forêt, pour rayonner à l'Est ou à l'Ouest de la Loire. Canal d'Orléans proche à 4 km. Piscine chauffée. Parking gratuit. L'hôtel dispose de 5 salles de réunion modulables, toutes équipées d'écrans muraux, de vidéoprojecteurs et d'un accès Wifi. Elles peuvent accueillir de 2 à 150 personnes, selon la disposition choisie.
English
A peaceful location outside the city centre, in woodland grounds on the edge of a forest, easily accessible from the major roads in the area. The hotel is located at the heart of Orléans Est business park. It boasts 107 rooms and a Novotel café offering contemporary cuisine.
Deutsch
Das Novotel Saint Jean de Braye befindet sich 9 km vom Stadtzentrum von Orléans entfernt. Eine ideale Lage am Rande des Waldes, um östlich oder westlich der Loire zu reisen. Der Canal d'Orléans ist 4 km entfernt. Beheizter Swimmingpool. Kostenloser Parkplatz. Das Hotel verfügt über 5 flexible Tagungsräume, die alle mit Wandbildschirmen, Videoprojektoren und WLAN ausgestattet sind. Sie bieten je nach gewählter Anordnung Platz für 2 bis 150 Personen.
Dutch
Dit hotel ligt in een rustige omgeving buiten de stad, in een boomrijk park aan de rand van het bos, en is vlot bereikbaar via de grote verkeersaders. Het ligt in het hart van het activiteitenpark van Orléans-Oost. Het hotel beschikt over 107 kamers.
Español
El Novotel Saint Jean de Braye está situado a 9 km del centro de la ciudad de Orleans. Una ubicación ideal en el borde del bosque, para viajar al este o al oeste del Loira. El Canal de Orleans está a 4 km. Piscina climatizada. Aparcamiento gratuito. El hotel dispone de 5 salas de reuniones modulares, todas ellas equipadas con pantallas de pared, proyectores de vídeo y acceso a Wi-Fi. Pueden acoger de 2 a 150 personas, según la disposición elegida.
Italiano
Il Novotel Saint Jean de Braye si trova a 9 km dal centro di Orléans. Una posizione ideale ai margini della foresta, per spostarsi a est o a ovest della Loira. Il Canal d'Orléans dista 4 km. Piscina riscaldata. Parcheggio gratuito. L'hotel dispone di 5 sale riunioni modulari, tutte dotate di schermi a parete, videoproiettori e connessione Wi-Fi. Possono ospitare da 2 a 150 persone, a seconda della disposizione scelta.