Le Monarque – Blois

À deux pas du château, de la vieille ville, de la maison de la Magie, etc. l'Hôtel Le Monarque domine les rues piétonnes et commerçantes du centre-ville de Blois. À quelques kilomètres de là, les châteaux de la Loire… Hôtel de charme, 29 chambres climatisées, entièrement rénovées, équipées bain ou douche, toilettes et télévision, téléphone WIFI. Excellent rapport qualité/prix. Atmosphère agréable. Stationnement : garage privé fermé payant sur réservation de la mi octobre à la mi-mai puis une terrasse couverte, fleurie et ombragée vous y est proposée pour vos petits-déjeuners, déjeuners et dîners. , stationnement public payant à proximité.

Just steps from the historic center of Blois, this hotel of 22 rooms entirely renovated and air-conditioned dominates the pedestrian and shopping streets of the city center. Paying private garage on request, paid public parking nearby. GPS: Level 1 rue du Bourg Neuf.<br>

Nur wenige Schritte vom Schloss, der Altstadt, dem Maison de la Magie usw. entfernt überblickt das Hotel Le Monarque die Fußgängerzonen und Einkaufsstraßen im Stadtzentrum von Blois. Nur wenige Kilometer entfernt befinden sich die Schlösser der Loire… Charmantes Hotel, 29 klimatisierte, vollständig renovierte Zimmer mit Bad oder Dusche, Toilette und Fernseher, WIFI-Telefon. Ausgezeichnetes Verhältnis zwischen Qualität und Preis. Angenehme Atmosphäre. Parken: Geschlossene Privatgarage, kostenpflichtig nach Reservierung von Mitte Oktober bis Mitte Mai, dann wird Ihnen dort eine überdachte, blumengeschmückte und schattige Terrasse für Ihr Frühstück, Mittag- und Abendessen angeboten. öffentliche Parkplätze (kostenpflichtig) in der Nähe.

Op een steenworp afstand van het kasteel, de oude stad, het Maison de la Magie, enz. domineert Hôtel Le Monarque de voetgangers- en winkelstraten van het centrum van Blois. Op een paar kilometer afstand liggen de kastelen van de Loire… Charmant hotel, 29 kamers met airconditioning, volledig gerenoveerd, uitgerust met bad of douche, toilet en televisie, WIFI-telefoon. Uitstekende prijs-kwaliteitverhouding. Aangename sfeer. Parkeren: afgesloten privégarage (reserveren verplicht) van half oktober tot half mei, daarna overdekt terras met bloemen en schaduw voor ontbijt, lunch en diner. openbare betaalparking in de buurt.

A dos pasos del castillo, del casco antiguo, de la Maison de la Magie, etc., el hotel Le Monarque domina las calles peatonales y comerciales del centro de Blois. A pocos kilómetros, los castillos del Loira… Hotel con encanto, 29 habitaciones climatizadas, totalmente renovadas, equipadas con bañera o ducha, WC y televisión, teléfono WIFI. Excelente relación calidad-precio. Ambiente agradable. Aparcamiento: garaje privado cerrado (reserva obligatoria) de mediados de octubre a mediados de mayo, luego terraza cubierta con flores y sombra para desayunar, comer y cenar. aparcamiento público de pago en las inmediaciones.

A due passi dal castello, dalla città vecchia, dalla Maison de la Magie, ecc. l'Hôtel Le Monarque domina le vie pedonali e commerciali del centro di Blois. A pochi chilometri di distanza, i castelli della Loira… Hotel di charme, 29 camere climatizzate, completamente rinnovate, dotate di bagno o doccia, WC e televisione, telefono WIFI. Ottimo rapporto qualità-prezzo. Atmosfera piacevole. Parcheggio: garage privato chiuso (su prenotazione) da metà ottobre a metà maggio, poi terrazza coperta con fiori e ombra per colazione, pranzo e cena. parcheggio pubblico a pagamento nelle vicinanze.