Description
A NOTER : DONNÉES 2025 NON COMMUNIQUÉES. La Nouvelle Brasserie Grill de l'Hôtel de Ville est un endroit convivial pour déguster agréablement des boissons sélectionnées et des mets de qualité. Des bières de toutes origines, des cocktails variés et inédits. Pour le déjeuner et le diner, des spécialités typiques et traditionnelles, un grand choix de viandes grillées irréprochables, de superbes salades composées et des desserts confectionnés maison. Des produits frais, du tout fait maison! La Nouvelle Brasserie Grill de l'Hôtel de Ville c'est aussi et surtout une équipe agréable qui saura vous accueillir en trois langues (anglais et néerlandais couramment), dans un cadre qui offre une capacité de 350 places assises (salle de séminaire, grande salle commune, terrasse attenante et terrasse panoramique). Période d'ouverture : En haute saison de mars fin septembre : Mardi, mercredi, jeudi, vendredi de 8h à 22h. Le samedi de 8h à 23h et le dimanche de 9h à 17h En basse saison d'octobre à fin février : Mardi, mercredi, jeudi de 8h à 22h. Le vendredi de 8h à 16h. Le samedi de 8h à 23h et le dimanche de 9h à 17h Jour de fermeture : Dimanche à partir de 17h et le lundi toute la journée.
English
PLEASE NOTE: 2025 DATA NOT PROVIDED. La Nouvelle Brasserie Grill de l'Hôtel de Ville is a convivial place to enjoy selected beverages and quality food. Beers of all origins, varied and original cocktails. For lunch and dinner, typical and traditional specialties, a wide choice of impeccable grilled meats, superb mixed salads and homemade desserts. Fresh produce, all homemade! La Nouvelle Brasserie Grill de l'Hôtel de Ville also boasts a friendly team ready to welcome you in three languages (English and Dutch fluently), in a setting that seats 350 (seminar room, large common room, adjoining terrace and panoramic terrace). Opening times: High season March to September: Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday 8am to 10pm. Saturday 8am to 11pm and Sunday 9am to 5pm Low season October to end February: Tuesday, Wednesday, Thursday 8am to 10pm. Friday 8am to 4pm. Saturday 8am to 11pm and Sunday 9am to 5pm Closing day: Sunday from 5pm and Monday all day.
Deutsch
ZU BEACHTEN: DATEN FÜR 2025 NICHT MITGETEILT. Die Nouvelle Brasserie Grill de l'Hôtel de Ville ist ein geselliger Ort, an dem man auf angenehme Weise ausgewählte Getränke und hochwertige Speisen genießen kann. Es gibt Biere verschiedener Herkunft und abwechslungsreiche und neuartige Cocktails. Zum Mittag- und Abendessen gibt es typische und traditionelle Spezialitäten, eine große Auswahl an tadellosem gegrilltem Fleisch, herrliche gemischte Salate und hausgemachte Desserts. Frische Produkte, alles hausgemacht! Die Nouvelle Brasserie Grill de l'Hôtel de Ville ist auch und vor allem ein nettes Team, das Sie in drei Sprachen (Englisch und Niederländisch fließend) in einem Rahmen mit 350 Sitzplätzen (Seminarraum, großer Gemeinschaftsraum, angrenzende Terrasse und Panoramaterrasse) empfangen wird. Öffnungszeiten: In der Hochsaison von März bis Ende September: Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag von 8:00 bis 22:00 Uhr. Samstags von 8 bis 23 Uhr und sonntags von 9 bis 17 Uhr. In der Nebensaison von Oktober bis Ende Februar: Dienstag, Mittwoch, Donnerstag von 8 bis 22 Uhr. Am Freitag von 8 Uhr bis 16 Uhr. Samstags von 8:00 bis 23:00 Uhr und sonntags von 9:00 bis 17:00 Uhr Ruhetag: Sonntag ab 17:00 Uhr und Montag ganztägig.
Dutch
LET OP: 2025 GEGEVENS NIET BESCHIKBAAR. La Nouvelle Brasserie Grill de l'Hôtel de Ville is een gezellige plek om te genieten van geselecteerde drankjes en kwaliteitsvoedsel. Bieren van alle origines, gevarieerde en originele cocktails. Voor lunch en diner, typische en traditionele specialiteiten, een ruime keuze aan onberispelijk gegrild vlees, heerlijke gemengde salades en huisgemaakte desserts. Verse producten, alles huisgemaakt! La Nouvelle Brasserie Grill de l'Hôtel de Ville heeft ook een vriendelijk team dat klaarstaat om u in drie talen te ontvangen (Engels en Nederlands vloeiend), in een omgeving met 350 zitplaatsen (seminarieruimte, grote gemeenschappelijke ruimte, aangrenzend terras en panoramisch terras). Openingstijden: In het hoogseizoen van maart tot eind september: dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag van 8.00 tot 22.00 uur. Zaterdag van 8.00 tot 23.00 uur en zondag van 9.00 tot 17.00 uur. Laagseizoen van oktober tot eind februari: dinsdag, woensdag, donderdag van 8.00 tot 22.00 uur. Vrijdag van 8.00 tot 16.00 uur. Zaterdag van 8.00 tot 23.00 en zondag van 9.00 tot 17.00 Sluitingsdag: zondag vanaf 17.00 en maandag de hele dag.
Español
NOTA: 2025 DATOS NO PROPORCIONADOS. La Nouvelle Brasserie Grill de l'Hôtel de Ville es un lugar acogedor donde disfrutar de bebidas selectas y comida de calidad. Cervezas de todos los orígenes, cócteles variados y originales. Para el almuerzo y la cena, especialidades típicas y tradicionales, una amplia selección de impecables carnes a la parrilla, magníficas ensaladas mixtas y postres caseros. Productos frescos, ¡todo casero! La Nouvelle Brasserie Grill de l'Hôtel de Ville también cuenta con un equipo amable dispuesto a recibirle en tres idiomas (inglés y neerlandés con fluidez), en un marco con capacidad para 350 comensales (sala de seminarios, gran sala común, terraza contigua y terraza panorámica). Horario de apertura: En temporada alta, de marzo a finales de septiembre: martes, miércoles, jueves y viernes de 8.00 a 22.00 horas. Sábado de 8h a 23h y domingo de 9h a 17h. Temporada baja de octubre a finales de febrero: martes, miércoles, jueves de 8h a 22h. Viernes de 8.00 a 16.00 h. Sábado de 8.00 a 23.00 h. y domingo de 9.00 a 17.00 h. Cerrado: domingo a partir de las 17.00 h. y lunes todo el día.
Italiano
NOTA BENE: I DATI RELATIVI AL 2025 NON VENGONO FORNITI. La Nouvelle Brasserie Grill de l'Hôtel de Ville è un luogo accogliente dove gustare bevande selezionate e cibo di qualità. Birre di ogni provenienza, cocktail vari e originali. A pranzo e a cena, specialità tipiche e tradizionali, un'ampia scelta di impeccabili carni alla griglia, superbe insalate miste e dessert fatti in casa. Prodotti freschi, tutto fatto in casa! La Nouvelle Brasserie Grill de l'Hôtel de Ville vanta anche un team cordiale pronto ad accogliervi in tre lingue (inglese e olandese in modo fluente), in un ambiente con 350 posti a sedere (sala seminari, grande sala comune, terrazza adiacente e terrazza panoramica). Orari di apertura: in alta stagione, da marzo a fine settembre: martedì, mercoledì, giovedì e venerdì dalle 8.00 alle 22.00. Sabato dalle 8.00 alle 23.00 e domenica dalle 9.00 alle 17.00. Bassa stagione da ottobre a fine febbraio: martedì, mercoledì, giovedì dalle 8.00 alle 22.00. Venerdì dalle 8.00 alle 16.00. Venerdì dalle 8.00 alle 16.00. Sabato dalle 8 alle 23 e domenica dalle 9 alle 17. Chiusura: domenica dalle 17 e lunedì tutto il giorno.