Description
L'hôtel Mercure Compiègne Sud vous invite à passer un séjour relaxant et typiquement picard dans un établissement rénové. D'inspiration Art déco, notre hôtel à Compiègne met à votre disposition une salle de fitness et 6 autres de réunion. Faisant la part belle aux produits de l'artisanat local, notre bar et restaurant avec terrasse vous propose une cuisine maison et une carte de bières brassées dans la région. Au petit déjeuner, vous pourrez en outre déguster le miel produit dans les ruches de l'hôtel. Disposant d'un parking clos et sécurisé gratuit, notre hôtel à Compiègne est parfait pour un séjour touristique en voiture. Situé sur l'axe de l'autoroute A1, il vous permet de rejoindre rapidement le centre-ville, la forêt de Compiègne, son château et ses jardins, mais aussi les berges de l'Oise, le mémorial de l'Armistice, le château de Pierrefonds et le parc Astérix. Installé à 30 minutes de l'aéroport Charles de Gaulle, notre établissement est également à seulement 45 minutes en train de Paris.<
English
The Mercure Compiègne Sud hotel invites you to spend a relaxing and typically Picardy stay in a renovated establishment. With its Art Deco inspiration, our hotel in Compiègne offers you a fitness room and 6 other meeting rooms. Our bar and restaurant with terrace offers home-made food and a selection of beers brewed in the region. At breakfast, you can also taste the honey produced in the hotel's beehives. With a free closed and secured parking, our hotel in Compiègne is perfect for a tourist stay by car. Located on the A1 freeway, it allows you to quickly reach the city center, the forest of Compiègne, its castle and its gardens, but also the banks of the Oise, the memorial of the Armistice, the castle of Pierrefonds and the Asterix park. Located 30 minutes from Charles de Gaulle airport, our establishment is also only 45 minutes by train from Paris.<
Deutsch
Das Mercure Compiègne Sud lädt Sie zu einem entspannenden und typisch picardischen Aufenthalt in einem renovierten Hotel ein. Unser Hotel in Compiègne ist vom Art déco inspiriert und bietet Ihnen einen Fitnessraum und 6 weitere Tagungsräume. Unsere Bar und das Restaurant mit Terrasse bieten Ihnen hausgemachte Gerichte und eine Karte mit in der Region gebrauten Bieren, wobei die Produkte des lokalen Handwerks im Vordergrund stehen. Zum Frühstück können Sie den Honig aus den hoteleigenen Bienenstöcken probieren. Unser Hotel in Compiègne verfügt über einen kostenlosen, umzäunten und gesicherten Parkplatz und eignet sich perfekt für einen Sightseeing-Trip mit dem Auto. Das Hotel liegt an der Autobahn A1 und bietet eine schnelle Anbindung an das Stadtzentrum, den Wald von Compiègne mit seinem Schloss und seinen Gärten, die Ufer der Oise, das Waffenstillstandsdenkmal, das Schloss Pierrefonds und den Parc Astérix. Unsere Unterkunft liegt 30 Minuten vom Flughafen Charles de Gaulle entfernt und ist mit dem Zug in nur 45 Minuten von Paris aus erreichbar.<<
Dutch
Het Mercure-hotel Compiègne Sud nodigt u uit voor een ontspannen en typisch Picardisch verblijf in een gerenoveerd etablissement. Ons hotel in Compiègne is geïnspireerd op de Art Deco en biedt een fitnessruimte en 6 andere vergaderzalen. Onze bar en restaurant met terras bieden huisgemaakte gerechten en een selectie van in de regio gebrouwen bieren. Bij het ontbijt kunt u ook de honing proeven die in de eigen bijenkorven van het hotel wordt geproduceerd. Ons hotel in Compiègne beschikt over een gratis, beveiligde en afgesloten parkeerplaats en is dus perfect voor een toeristische reis met de auto. Gelegen aan de snelweg A1, kunt u snel het stadscentrum, het bos van Compiègne, het kasteel en de tuinen bereiken, evenals de oevers van de Oise, het wapenstilstandsmonument, het kasteel van Pierrefonds en het Asterix-park. Gelegen op 30 minuten van de luchthaven Charles de Gaulle, onze vestiging is ook slechts 45 minuten met de trein van Parijs
Español
El hotel Mercure Compiègne Sud le invita a pasar una estancia relajante y típicamente picarda en un establecimiento renovado. De inspiración Art Decó, nuestro hotel de Compiègne ofrece una sala de fitness y otras 6 salas de reuniones. Nuestro bar y restaurante con terraza ofrece comida casera y una selección de cervezas elaboradas en la región. En el desayuno, también podrá degustar la miel producida en las propias colmenas del hotel. Con un aparcamiento gratuito, seguro y cerrado, nuestro hotel en Compiègne es perfecto para un viaje turístico en coche. Situado en la autopista A1, permite llegar rápidamente al centro de la ciudad, al bosque de Compiègne, a su castillo y a sus jardines, así como a las orillas del río Oise, al Memorial del Armisticio, al castillo de Pierrefonds y al parque de Astérix. Situado a 30 minutos del aeropuerto Charles de Gaulle, nuestro establecimiento está también a sólo 45 minutos en tren de París.<
Italiano
L'hotel Mercure Compiègne Sud vi invita a trascorrere un soggiorno rilassante e tipicamente piccardo in una struttura rinnovata. Di ispirazione Art Déco, il nostro hotel a Compiègne offre una sala fitness e altre 6 sale riunioni. Il nostro bar e ristorante con terrazza offre cucina casalinga e una selezione di birre prodotte nella regione. A colazione potrete anche assaggiare il miele prodotto negli alveari dell'hotel. Con un parcheggio gratuito, sicuro e recintato, il nostro hotel a Compiègne è perfetto per un viaggio turistico in auto. Situato sull'autostrada A1, permette di raggiungere rapidamente il centro città, la foresta di Compiègne, il suo castello e i suoi giardini, nonché le rive dell'Oise, il Memoriale dell'Armistizio, il castello di Pierrefonds e il parco Asterix. Situata a 30 minuti dall'aeroporto Charles de Gaulle, la nostra struttura si trova anche a soli 45 minuti di treno da Parigi.<br