Mas de Peint – Arles

Cette demeure élégante du 17ème siècle est un compromis subtil entre la convivialité d'une maison d'hôtes et un hôtel de charme. Les chambres sont belles et confortables, la cuisine authentique, l'accueil exceptionnel. 500 ha pour galoper en liberté. Avec son élevage de taureaux et ses chevaux de race Camargue et de la riziculture biologique certifiée par "Qualité France" le Mas de Peint et la Manade Jacques Bon s'inscrivent de manière naturelle dans le tourisme responsable et le développement durable.

This elegant 17th-century mansion is a subtle compromise between a welcoming guest house and a luxury hotel. Guests can expect beautiful and comfortable rooms, authentic cuisine, and exceptional hospitality. Explore the 500 hectares of land and get a real taste of freedom. Bulls are bred here as well as Camargue horses, and they also produce organic rice which is certified by the 'Qualité France' quality label, meaning that the Mas de Peint and the Manade Jacques Bon fit quite naturally into the concept of responsible tourism and sustainable development.

Im Herzen der Camargue Wild und Geheimnis ist dieses elegante Herrenhaus aus dem 17. eine subtile Kompromiss zwischen die Freundlichkeit der ein Gasthaus und ein Boutiquehotel. Die Zimmer sind schön und komfortabel, authentische Küche, außergewöhnliche Gastfreundschaft. 500 Hektar für Galopp in Freiheit.Mit seiner Zucht von Bullen und die Camargue Rasse Pferde und Bio Reis, zertifiziert durch "Qualität France" passen natürlich die Mas de Peint und die Manade Jacques Bon innerhalb Verantwortlicher Tourismus und nachhaltige Entwicklung.

Deze elegante woning uit de 17e eeuw is een subtiel compromis tussen de gezelligheid van een pension en een charmant hotel. De kamers zijn mooi en comfortabel, de keuken authentiek en de ontvangst uitzonderlijk. 500 hectare om in vrijheid te galopperen. Met het fokken van stieren en paarden van het Camargue-ras en de door "Qualité France" gecertificeerde biologische rijstteelt zijn de Mas de Peint en de Manade Jacques Bon een natuurlijk onderdeel van verantwoord toerisme en duurzame ontwikkeling.

En el corazón de la Camarga salvaje y secreto, esta mansión del siglo XVII elegante es un sutil compromiso entre la amabilidad de una casa de huéspedes y un hotel boutique. Las habitaciones son hermosas y confortables, cocina, una hospitalidad excepcional. 500 ha para galopar en libertad.Con su cría de toros y caballos de la raza Camargue y arroz orgánico certificado por la "Calidad de Francia" el Mas de Peint y la Manade Jacques Bon se ajustan naturalmente dentro de turismo responsable y desarrollo sostenible.

Nel cuore della Camargue selvaggia e segreto, questo palazzo elegante del XVII secolo è un sottile compromesso tra la cordialità di una guest house e un boutique hotel. Le camere sono belle e confortevoli, cucina genuina, ospitalità eccezionale. 500 ettari di galoppo in libertà.Con il suo allevamento di tori e cavalli di razza Camargue e riso biologico certificato da "Qualità Italia" Le Mas de Peint e la Manade Jacques Bon adatta naturalmente all'interno di turismo responsabile e sostenibile sviluppo.