Description
Ce château du XVIIe siècle, classé « Monument Historique » fut le relais des rois de France sur la route de l’Est.
Le Château d'Etoges propose une cuisine gastronomique dans un cadre époustouflant.
English
This 17th-century château with listed historical building status was formerly a coaching inn used by the Kings of France on the road to the East.
The Château d'Etoges offers gourmet cuisine in a breathtaking setting.
Deutsch
Jahrhundert stammende Schloss, das als "Historisches Monument" eingestuft ist, diente den französischen Königen als Raststätte auf der Straße nach Osten
Das Château d'Etoges bietet Gourmetküche in einer atemberaubenden Umgebung.
Dutch
Dit kasteel uit de 17e eeuw, geklasseerd als "Monument Historique", was de relais van de koningen van Frankrijk op de weg naar het Oosten
Het Château d'Etoges biedt een gastronomische keuken in een adembenemende omgeving.
Español
Este castillo del siglo XVII, catalogado como "Monument Historique", fue el relevo de los reyes de Francia en el camino hacia Oriente
El Château d'Etoges ofrece una cocina gastronómica en un entorno impresionante.
Italiano
Questo castello del XVII secolo, classificato come "Monument Historique", era il punto di sosta dei re di Francia sulla strada per l'Oriente
Lo Château d'Etoges offre una cucina gastronomica in un contesto mozzafiato.