LOGIS HÔTEL LE MIRADOR – Portiragnes

Labellisé "Logis de France" depuis 1956, Le Mirador à Portiragnes domine la mer et les terrasses privatives des chambres tout confort offrent une vue splendide sur la Méditerranée et la plage de sable fin à 30 m. Au restaurant profitez de la véranda panoramique en dégustant une cuisine gastronomique. A Portiragnes, près de la plage, la commune vous propose de nombreuses activités : location de vélos et rosalies, visite à pied des étangs, refuge des mouettes et des flamants roses, promenades à cheval. Beaucoup de curiosités à moins d’une heure de voiture pour un séjour de découvertes ainsi que le Canal du Midi à 600 m.

Labelled "Logis de France" since 1956, Le Mirador in Portiragnes overlooks the sea and the private terraces of the comfortable rooms offer a splendid view of the Mediterranean Sea and the fine sandy beach 30 meters away. In the restaurant, enjoy the panoramic veranda while tasting a gastronomic cuisine In Portiragnes, near the beach, the town offers many activities: bike and rosalie rental, walking tour of the ponds, seagull and flamingo refuge, horse riding. Many places of interest are less than an hour away by car for a stay of discovery as well as the Canal du Midi at 600 m.

Das seit 1956 mit dem Label "Logis de France" ausgezeichnete Le Mirador in Portiragnes überragt das Meer. Die privaten Terrassen der Zimmer mit allem Komfort bieten einen herrlichen Blick auf das Mittelmeer und den 30 m entfernten Sandstrand. Im Restaurant genießen Sie die Panoramaveranda bei einer Gourmetküche In Portiragnes, in der Nähe des Strandes, bietet Ihnen die Gemeinde zahlreiche Aktivitäten an: Fahrrad- und Rosalienverleih, Besichtigung der Teiche zu Fuß, Zufluchtsort für Möwen und Flamingos, Ausritte zu Pferd. Viele Sehenswürdigkeiten befinden sich weniger als eine Autostunde entfernt, sodass Sie einen Aufenthalt voller Entdeckungen genießen können, sowie der Canal du Midi in 600 m Entfernung.

Met het label "Logis de France" sinds 1956, kijkt Le Mirador in Portiragnes uit over de zee en de privéterrassen van de comfortabele kamers bieden een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee en het fijne zandstrand op 30 meter afstand. In het restaurant kunt u op de panoramische veranda genieten van een gastronomische keuken In Portiragnes, vlakbij het strand, biedt het dorp vele activiteiten: fiets- en rosalieverhuur, wandeltochten langs de vijvers, opvangcentrum voor meeuwen en flamingo's, paardrijden. Veel bezienswaardigheden liggen op minder dan een uur rijden en het Canal du Midi ligt op slechts 600 meter afstand.

Etiquetado como "Logis de France" desde 1956, Le Mirador de Portiragnes se asoma al mar y las terrazas privadas de las cómodas habitaciones ofrecen una espléndida vista del Mediterráneo y de la playa de arena fina situada a 30 m. En el restaurante, disfrute de la veranda panorámica mientras degusta una cocina gastronómica En Portiragnes, cerca de la playa, el pueblo ofrece muchas actividades: alquiler de bicicletas y de rosales, recorrido a pie por los estanques, refugio de gaviotas y flamencos, paseos a caballo. Muchos lugares de interés están a menos de una hora en coche para una estancia de descubrimiento, así como el Canal du Midi a 600 m.

Etichettato "Logis de France" dal 1956, Le Mirador di Portiragnes si affaccia sul mare e le terrazze private delle confortevoli camere offrono una splendida vista sul Mediterraneo e sulla spiaggia di sabbia fine a 30 m di distanza. Nel ristorante, godetevi la veranda panoramica mentre gustate una cucina gastronomica A Portiragnes, vicino alla spiaggia, il villaggio offre molte attività: noleggio di biciclette e rosalie, tour a piedi degli stagni, rifugio di gabbiani e fenicotteri, equitazione. Molti luoghi di interesse sono a meno di un'ora di auto per un soggiorno all'insegna della scoperta, così come il Canal du Midi a 600 metri.