Logis Hôtel du Lac – Joué-lès-Tours

Cet hôtel, facile d'accès, sera heureux de vous accueillir. Dans un cadre calme et boisé à environ 300 m du lac des Bretonnières, près de Tours, des vignobles et des châteaux de la Loire, cet hôtel est idéalement situé.

This easy-access hotel would be happy to welcome you. In a quiet, wooded area, about 300m from the Lac des Bretonnières. It is not far from Tours, the wine areas and the Châteaux of the Loire; this hotel is ideally located.

Dieses leicht zugängliche Hotel, wird Sie freundlich empfangen. In einem ruhigen und bewaldeten Rahmen ungefähr 300 m vom See Bretonnières entfernt, in der Nähe von Tours, von den Weinbergen und den Loire Schlössern ist dieses Hotel ideal angesiedelt.

Dit hotel is eenvoudig te bereiken en onthaalt u met plezier. Het is ideaal gelegen, in een rustige, bosrijke omgeving op ongeveer 300 m van het Lac des Bretonnières, in de buurt van Tours, wijngaarden en Loirekastelen.

Este hotel, de fácil acceso, estará encantado de recibirle. Este hotel está magníficamente situado, en un entorno tranquilo y arbolado, a unos 300 m del lago de Les Bretonnières, cerca de Tours, de los viñedos y de los castillos del Loira.

Questo hotel, a cui è facile accedere, sarà lieto di accogliervi. In un ambiente tranquillo e verde a circa 300 m dal lago des Bretonnières, vicino a Tours, ai vigneti e ai castelli della Loira. Questo hotel ha una posizione ideale.