Local – Saint-Pierre-d'Oléron

Nous mettons l’accent sur la qualité, la fraîcheur de nos produits, mais nous sommes aussi attentifs à l’environnement (pêche responsable – agriculture éco-responsable). N’y cherchez donc pas les plus bas prix, mais assurément la meilleure qualité !

We focus on the quality and freshness of our products, but we are also attentive to the environment (responsible fishing – eco-responsible agriculture). So don't look for the lowest prices, but definitely the best quality!

Wir legen großen Wert auf die Qualität und Frische unserer Produkte, achten aber auch auf die Umwelt (verantwortungsvolle Fischerei – umweltbewusste Landwirtschaft). Suchen Sie hier also nicht nach den niedrigsten Preisen, sondern ganz sicher nach der besten Qualität!

Wij concentreren ons op de kwaliteit en de versheid van onze producten, maar hebben ook aandacht voor het milieu (verantwoorde visserij – ecologisch verantwoorde landbouw). Zoek dus niet naar de laagste prijzen, maar zeker naar de beste kwaliteit!

Nos centramos en la calidad y la frescura de nuestros productos, pero también estamos atentos al medio ambiente (pesca responsable – agricultura ecorresponsable). Así que no busque los precios más bajos, pero sí la mejor calidad

Puntiamo sulla qualità e sulla freschezza dei nostri prodotti, ma siamo anche attenti all'ambiente (pesca responsabile – agricoltura eco-responsabile). Quindi non cercate i prezzi più bassi, ma sicuramente la migliore qualità!