L'INSTANT PLAISIR – Martres-Tolosane

Animations musicales et soirées à thèmes programmées régulièrement et programmées toute l'année. L'Instant Guinguette ouvre en juillet-août : samedi soir, marché nocturne 19h-23h, soirées à thème samedi soir à partir de 19h, marché de Noël 1er week-end des vacances.

Musical animations and themed evenings programmed all year long. L'Instant Guinguette opens in July and August: Saturday evening, night market 7-11pm, themed evenings Saturday evening from 7pm, Christmas market 1st weekend of the vacations.

Musikalische Unterhaltung und Themenabende, die regelmäßig stattfinden und das ganze Jahr über auf dem Programm stehen. L'Instant Guinguette öffnet im Juli und August: Samstagabend, Nachtmarkt 19h-23h, Themenabende Samstagabend ab 19h, Weihnachtsmarkt 1. Wochenende in den Ferien.

Regelmatig geplande muziek- en thema-avonden gedurende het hele jaar. L'Instant Guinguette gaat open in juli en augustus: zaterdagavond, avondmarkt 19-11 uur, thema-avonden zaterdagavond vanaf 19 uur, kerstmarkt 1e weekend van de feestdagen.

Veladas musicales y temáticas programadas regularmente a lo largo del año. L'Instant Guinguette abre en julio y agosto: sábado por la noche, mercado nocturno de 19:00 a 23:00 horas, veladas temáticas el sábado por la noche a partir de las 19:00 horas, mercado navideño el primer fin de semana de las vacaciones.

Serate musicali e a tema programmate regolarmente durante l'anno. L'Instant Guinguette apre in luglio e agosto: sabato sera, mercato notturno dalle 19.00 alle 23.00, serate a tema il sabato sera dalle 19.00, mercatino di Natale il 1° weekend delle feste.