Description
Difficile de trouver en Normandie un restaurant au cadre aussi somptueux : l'établissement "L'Huitrière", face aux falaises d'Étretat, vous propose ses fruits de mer, c'est forcément magique pour les touristes… et pour les autres… Le restaurant vous reçoit midi et soir autour d’une cuisine traditionnelle aux saveurs océanes. Découvrez des spécialités de poissons et de fruits de mer en provenance directe des côtes normandes. Savourez toutes les richesses de l’océan et appréciez l’authenticité de nos plateaux de fruits de mer, crustacés, poissons ou de nos homards grillés. Nos plats sont préparés avec des produits frais et locaux dans les cuisines du restaurant par le chef et son équipe. Nos menus et notre carte invitent petits et grands à une escapade gourmande où s’expriment toutes les saveurs de la mer à une même table.
English
Difficult to find a restaurant in Normandy as sumptuous as the "L'Huitrière", facing the cliffs of Etretat, offers seafood, it is necessarily magical for tourists … and for others … The restaurant welcomes you for lunch and dinner around a traditional cuisine with ocean flavors. Discover fish and seafood specialties from the Normandy coast. Savor all the riches of the ocean and enjoy the authenticity of our platters of seafood, shellfish, fish or grilled lobsters. Our dishes are prepared with fresh local products in the kitchens of the restaurant by the chef and his team. Our menus and our menu invite young and old to a gourmet getaway where all the flavors of the sea are expressed at the same table.
Deutsch
Es ist schwer, in der Normandie ein Restaurant mit einer so prächtigen Kulisse zu finden: Das Lokal "L'Huitrière" gegenüber den Klippen von Étretat bietet Ihnen seine Meeresfrüchte an. Das muss für Touristen einfach magisch sein … und für andere … Das Restaurant empfängt Sie mittags und abends mit einer traditionellen Küche mit ozeanischen Aromen. Entdecken Sie Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten, die direkt von den Küsten der Normandie stammen. Genießen Sie den Reichtum des Ozeans und die Authentizität unserer Meeresfrüchteplatten, Krustentiere, Fische oder gegrillten Hummer. Unsere Gerichte werden vom Chefkoch und seinem Team in der Küche des Restaurants aus frischen, lokalen Produkten zubereitet. Unsere Menüs und unsere Speisekarte laden Groß und Klein zu einem Gourmet-Ausflug ein, bei dem alle Geschmäcker des Meeres an einem Tisch zum Ausdruck kommen.
Dutch
Het is moeilijk om in Normandië een restaurant te vinden met zo'n weelderige omgeving: het etablissement "L'Huitrière", tegenover de kliffen van Étretat, biedt u zijn zeevruchten aan, het is onvermijdelijk magisch voor toeristen… en voor anderen… Het restaurant verwelkomt u voor lunch en diner met een traditionele keuken met oceaansmaak. Ontdek de vis- en zeevruchtenspecialiteiten rechtstreeks van de Normandische kust. Geniet van alle rijkdommen van de oceaan en waardeer de authenticiteit van onze visgerechten, schelpdieren, vis of onze gegrilde kreeften. Onze gerechten worden bereid met verse en lokale producten in de keuken van het restaurant door de chef-kok en zijn team. Onze menu's en onze kaart nodigen jong en oud uit voor een gastronomische escapade waar alle smaken van de zee aan dezelfde tafel tot uiting komen.
Español
Es difícil encontrar un restaurante en Normandía con un entorno tan suntuoso: el establecimiento "L'Huitrière", frente a los acantilados de Étretat, le ofrece sus mariscos, es inevitablemente mágico para los turistas… y para los demás… El restaurante le da la bienvenida para el almuerzo y la cena con una cocina tradicional con sabores del océano. Descubra las especialidades de pescado y marisco directamente desde la costa de Normandía. Disfrute de todas las riquezas del océano y aprecie la autenticidad de nuestras bandejas de mariscos, mariscos, pescados o nuestras langostas a la parrilla. Nuestros platos se preparan con productos frescos y locales en la cocina del restaurante por el chef y su equipo. Nuestros menús y nuestra carta invitan a grandes y pequeños a una escapada gastronómica donde todos los sabores del mar se expresan en la misma mesa.
Italiano
È difficile trovare un ristorante in Normandia con un ambiente così sontuoso: lo stabilimento "L'Huitrière", di fronte alle falesie di Étretat, vi offre i suoi frutti di mare, è inevitabilmente magico per i turisti… e per gli altri… Il ristorante vi accoglie a pranzo e a cena con una cucina tradizionale dai sapori oceanici. Scoprite le specialità di pesce e frutti di mare direttamente dalla costa della Normandia. Godetevi tutte le ricchezze dell'oceano e apprezzate l'autenticità dei nostri piatti di pesce, crostacei, pesci o aragoste alla griglia. I nostri piatti sono preparati con prodotti freschi e locali nella cucina del ristorante dallo chef e dal suo team. I nostri menu e la nostra carta invitano grandi e piccini a un'evasione gastronomica in cui tutti i sapori del mare si esprimono alla stessa tavola.