L'Etable – Samoëns

Passez les portes de l'Etable, c'est faire honneur à la gastronomie ancestrale, chaque mets est un tribut à nos aïeules. Dégustez une potée raffinée, un bourguignon impeccable, une véritable fondue savoyarde. Chaque morceau est une plongée dans le passé.

Walk through the doors of l'Etable and you'll be paying tribute to our ancestral gastronomy, with every dish a tribute to our grandmothers. Enjoy a refined potée, an impeccable bourguignon or a genuine Savoyard fondue. Each piece is a plunge into the past.

Wenn Sie durch die Türen des Etable gehen, erweisen Sie der althergebrachten Gastronomie die Ehre, denn jedes Gericht ist ein Tribut an unsere Vorfahren. Genießen Sie einen raffinierten Eintopf, ein tadelloses Bourguignon oder ein echtes Fondue aus Savoyen. Jedes Stück ist ein Eintauchen in die Vergangenheit.

Loop door de deuren van l'Etable en je brengt hulde aan onze voorouderlijke gastronomie, met elk gerecht een eerbetoon aan onze grootmoeders. Geniet van een verfijnde potée, een onberispelijke bourguignon of een echte Savoyaardse fondue. Elk stuk is een duik in het verleden.

Atraviese las puertas de l'Etable y estará rindiendo homenaje a nuestra gastronomía ancestral, en la que cada plato es un tributo a nuestras abuelas. Disfrute de una refinada potée, un impecable bourguignon o una auténtica fondue saboyana. Cada pieza es una inmersión en el pasado.

Varcando le porte de l'Etable renderete omaggio alla nostra gastronomia ancestrale: ogni piatto è un tributo alle nostre nonne. Gustate una raffinata potée, un'impeccabile bourguignon o un'autentica fonduta savoiarda. Ogni piatto è un tuffo nel passato.