L'Escoundillou – Saint-Jacques-des-Blats

Niché au coeur du Parc Naturel Régional des Volcans d'Auvergne, sur le chemin de St Jacques de Compostelle, à 5 min du Lioran, plus grand domaine skiable du Massif Central, au pied des célèbres "Plomb du Cantal et "Puy Griou".

Enjoy a relaxing stay at the Escoundillou Hotel whose name comes from the word for "hidden away" in Occitan.

Eingebettet im Herzen des Regionalen Naturparks der Vulkane der Auvergne, auf dem Jakobsweg, 5 Min. von Le Lioran, dem größten Skigebiet des Zentralmassivs, entfernt, am Fuße der berühmten Berge "Plomb du Cantal" und "Puy Griou".

Genesteld in het hart van het Parc Naturel Régional des Volcans d'Auvergne, op de route naar Santiago de Compostela, op 5 minuten van Le Lioran, het grootste skigebied van het Centraal Massief, aan de voet van de beroemde "Plomb du Cantal" en de "Puy Griou".

Parada en "L'Escoundillou": en este pequeño hotel "escondido" (de ahí su nombre que tiene este significado en occitano) en el valle superior, con habitaciones agradables y bien cuidadas.

Immerso nel cuore del Parc Naturel Régional des Volcans d'Auvergne, sul cammino di Santiago de Compostela, a 5 minuti da Le Lioran, il più grande comprensorio sciistico del Massiccio Centrale, ai piedi dei famosi "Plomb du Cantal" e "Puy Griou".