Les Ricochets – La Chapelle

La cuisine que je propose est simple tout en étant selon l'avis des clients savoureuse et généreuse et composée essentiellement de produits régionaux et bio. C'est une cuisine qui se veut rassembleuse pour les goûts de chacun, des besoins et des envies.

The cuisine I offer is simple yet, in the opinion of my customers, tasty and generous, and composed essentially of regional and organic products. It's a cuisine that caters to everyone's tastes, needs and desires.

Die Küche, die ich anbiete, ist einfach, aber nach Meinung der Gäste schmackhaft und großzügig und besteht hauptsächlich aus regionalen und biologischen Produkten. Es ist eine Küche, die den Geschmack jedes Einzelnen, seine Bedürfnisse und Wünsche zusammenbringt.

De keuken die ik aanbied is eenvoudig maar, naar de mening van mijn klanten, smakelijk en royaal, met voornamelijk regionale en biologische producten. Het is een keuken die tegemoet komt aan ieders smaak, behoeften en wensen.

La cocina que ofrezco es sencilla pero, en opinión de mis clientes, sabrosa y generosa, utilizando principalmente productos regionales y ecológicos. Es una cocina para todos los gustos, necesidades y deseos.

La cucina che propongo è semplice ma, a detta dei miei clienti, gustosa e generosa, utilizzando soprattutto prodotti regionali e biologici. È una cucina che soddisfa i gusti, le esigenze e i desideri di tutti.