Description
Nichée au cœur de ville de Serres-Castet, la Cave à vin, Bar à vin, Bistro « LES QUATRE PEPINS" vous invite à vivre une expérience authentique et conviviale autour du vin, de la gastronomie locale et des produits du terroir.
Ici, nous célébrons les petits producteurs, la richesse des circuits courts et l'art de la cuisine fait maison. Chaque plat, chaque verre, est une invitation à (re)découvrir le terroir français, et la richesse de la culture et de la diversité de ses vins. Pour le déjeuner, il vous propose une expérience unique, gourmande et engagée avec une formule déjeuner 100% local & faite maison. Une cave à vin où des sommeliers passionnés Jordan & Maxime vous compteront l’histoire des vigneronnes et des vignerons, vous feront déguster parmi 450 références des vins français bios, biodynamiques et naturels ! Ils organisent des événements festifs, des soirées et ateliers.
English
Nestled in the heart of the village of Serres-Castet (on the Place des 4 Saisons), the Cave à Vin, Bar à Vin, Bistro "LES QUATRE PEPINS" invites you to enjoy an authentic and convivial experience based around wine, local gastronomy and local produce. Here, we celebrate small producers, the richness of short circuits and the art of home-cooking. Every dish, every glass, is an invitation to (re)discover the French terroir, and the rich culture and diversity of its wines. For lunch, he offers a unique, gourmet and committed experience. 100% local & homemade lunch. A wine cellar, where passionate sommeliers JORDAN & MAXIME will tell you the stories of the winegrowers, and let you taste 450 different French, organic, biodynamic and natural wines! Organization of festive events and parties.
Deutsch
Im Herzen des Dorfes Serres-Castet (am Place des 4 Saisons) lädt Sie der Weinkeller, die Weinstube und das Bistro "LES QUATRE PEPINS" zu einem authentischen und geselligen Erlebnis rund um den Wein, die lokale Gastronomie und die Produkte aus der Region ein. Hier feiern wir die kleinen Produzenten, den Reichtum der kurzen Wege und die Kunst der hausgemachten Küche. Jedes Gericht und jedes Glas ist eine Einladung, das französische Terroir und den Reichtum der Kultur und Vielfalt seiner Weine (wieder) zu entdecken. Zum Mittagessen bietet er Ihnen eine einzigartige, leckere und engagierte Erfahrung. Die Mittagsformel ist 100% lokal und hausgemacht. Ein Weinkeller, in dem die passionierten Sommeliers JORDAN & MAXIME Ihnen die Geschichten der Winzerinnen und Winzer erzählen und Sie unter 450 Weinen französische, biologische, biodynamische und natürliche Weine probieren lassen! Organisation v
Dutch
Genesteld in het hart van het dorp Serres-Castet (op de Place des 4 Saisons), nodigt de Cave à Vin, Bar à Vin, Bistro "LES QUATRE PEPINS" u uit om te genieten van een authentieke en gezellige ervaring gebaseerd op wijn, lokale gastronomie en lokale producten. Hier vieren we kleine producenten, de rijkdom van korte circuits en de kunst van het thuis koken. Elk gerecht, elk glas, is een uitnodiging om het Franse terroir en de rijke cultuur en diversiteit van haar wijnen te (her)ontdekken. Voor de lunch biedt het een unieke, gastronomische en betrokken ervaring. Een 100% lokaal en huisgemaakt lunchmenu. Een wijnkelder, waar gepassioneerde sommeliers JORDAN & MAXIME je de verhalen van de wijnboeren vertellen, en je laten proeven van de 450 Franse, biologische, biodynamische en natuurlijke wijnen die worden aangeboden! Organisatie van feestelijke evenementen en feesten.
Español
En el corazón del pueblo de Serres-Castet (en la Place des 4 Saisons), la Cave à Vin, Bar à Vin, Bistro "LES QUATRE PEPINS" le invita a disfrutar de una experiencia auténtica y acogedora en torno al vino, la gastronomía local y los productos de la tierra. Aquí celebramos a los pequeños productores, la riqueza de los circuitos cortos y el arte de la cocina casera. Cada plato, cada copa, es una invitación a (re)descubrir el terruño francés, y la rica cultura y diversidad de sus vinos. Para el almuerzo, ofrece una experiencia única, gourmet y comprometida. Un menú de almuerzo 100% local y casero. Una bodega, donde los apasionados sumilleres JORDAN & MAXIME le contarán las historias de los viticultores y le ayudarán a degustar algunos de los 450 vinos franceses, ecológicos, biodinámicos y naturales que se ofrecen Organización de eventos festivos y fiestas.
Italiano
Nel cuore della città di Serres-Castet, la Cave à vin, Bar à vin, Bistro "LES QUATRE PEPINS" vi invita a vivere un'esperienza autentica e conviviale basata sul vino, la gastronomia locale e i prodotti del territorio.
Qui si celebrano i piccoli produttori, la ricchezza dei circuiti brevi e l'arte della cucina casalinga. Ogni piatto, ogni bicchiere, è un invito a (ri)scoprire il terroir francese e la ricca cultura e diversità dei suoi vini. A pranzo, offre un'esperienza unica, gourmet e impegnata con un menu 100% locale e casalingo. Una cantina dove gli appassionati sommelier Jordan e Maxime vi racconteranno la storia dei viticoltori e vi faranno assaggiare 450 diversi vini francesi biologici, biodinamici e naturali! Organizzano eventi festivi, serate e laboratori.