Les Mariniers – Douelle

Jean-Louis Malique vous propose une salle de 40 places et un service au jardin, sur une terrasse 30 couverts. Dans ce jardin au charme cosy, au centre du village, vous dégusterez dans un calme absolu notre cuisine maison, avec une sélection quotidienne de poissons. Au choix, nous vous suggérerons des menus à partir de 13,50 € ou des prestations à la carte. Notre restaurant dispose d'une boutique du terroir garnie de spécialités du sud-ouest et d'une sélection de vins de Cahors. Chaque matin : pain frais et viennoiseries. Une solution d'hébergement en chambres d'hôtes est par ailleurs à votre disposition sur réservation. En juillet août, ouvert tous les jours (midi et soir). Enfin, sur demande, nous assurons un service traiteur. Soyez les bienvenus chez les " Mariniers " !

Jean-Louis Malique offers a 40-seat dining room and garden service on a 30-seat terrace. In this cosy garden, in the center of the village, you can enjoy our home cooking in absolute calm, with a daily selection of fish. Choose from menus starting at 13.50? or à la carte services. Our restaurant features a local store stocked with southwestern specialties and a selection of Cahors wines. Fresh bread and viennoiseries every morning. Bed and breakfast accommodation is also available on reservation. Open every day (lunch and dinner) in July and August. We also offer a catering service on request. Welcome to the "Mariniers"!

Jean-Louis Malique bietet Ihnen einen Saal mit 40 Plätzen und einen Service im Garten, auf einer Terrasse mit 30 Plätzen. In diesem Garten mit gemütlichem Charme, im Zentrum des Dorfes, genießen Sie in absoluter Ruhe unsere hausgemachte Küche mit einer täglichen Auswahl an Fischgerichten. Zur Auswahl schlagen wir Ihnen Menüs ab 13,50 ? oder Leistungen à la carte vor. Unser Restaurant verfügt über eine Boutique du Terroir, die mit Spezialitäten aus dem Südwesten und einer Auswahl an Cahors-Weinen bestückt ist. Jeden Morgen: frisches Brot und Gebäck. Eine Übernachtungsmöglichkeit in Gästezimmern steht Ihnen außerdem nach vorheriger Reservierung zur Verfügung. Im Juli und August ist täglich geöffnet (mittags und abends). Auf Anfrage bieten wir auch einen Cateringservice an. Herzlich willkommen bei den "Mariniers"!

Jean-Louis Malique biedt een eetzaal met 40 zitplaatsen en bediening in de tuin, op een terras met 30 zitplaatsen. In deze gezellige tuin, in het centrum van het dorp, kunt u in alle rust genieten van onze huisgemaakte keuken, met een dagelijkse selectie vis. We bieden keuze uit menu's vanaf 13,50 euro of à la carte. Ons restaurant heeft een plaatselijke winkel met zuidwesterse specialiteiten en een selectie Cahors-wijnen. Elke ochtend wordt er vers brood en gebak geserveerd. Op afspraak is logies en ontbijt ook mogelijk. Dagelijks geopend (lunch en diner) in juli en augustus. We bieden ook een catering service op aanvraag. Welkom bij de "Mariniers"!

Jean-Louis Malique ofrece un comedor de 40 plazas y servicio en el jardín, en una terraza de 30 plazas. En este acogedor jardín, en el centro del pueblo, podrá disfrutar de nuestra cocina casera en absoluta calma, con una selección diaria de pescado. Ofrecemos una selección de menús a partir de 13,50€ o servicios a la carta. Nuestro restaurante dispone de una tienda local surtida con especialidades del suroeste y una selección de vinos de Cahors. Todas las mañanas se sirve pan fresco y bollería. También se ofrece alojamiento y desayuno previo acuerdo. Abierto todos los días (almuerzo y cena) en julio y agosto. También ofrecemos un servicio de catering bajo petición. ¡Bienvenido al "Mariniers"!

Jean-Louis Malique offre una sala da pranzo da 40 posti e un servizio in giardino, su una terrazza da 30 posti. In questo accogliente giardino, nel centro del paese, potrete gustare la nostra cucina casalinga in assoluta tranquillità, con una selezione giornaliera di pesce. Offriamo una scelta di menu a partire da 13,50 euro o servizi à la carte. Il nostro ristorante dispone di un negozio di specialità sud-occidentali e di una selezione di vini di Cahors. Ogni mattina vengono serviti pane e dolci freschi. Su prenotazione, è disponibile anche il servizio di pernottamento e prima colazione. Aperto tutti i giorni (pranzo e cena) in luglio e agosto. Offriamo anche un servizio di catering su richiesta. Benvenuti ai "Mariniers"!