Les Hauts de Kerano – Paimpol

Sur la Côte de Goëlo, face à l’île de Bréhat, Les Hauts de Kerano est le nouveau repaire des bons vivants de Bretagne et d’ailleurs. À 2 min des plages, du centre-ville et du port de Paimpol, posez vos bagages dans cet écrin de confort et de chaleur : vous y serez reçus comme des amis, au centre de toutes nos attentions.

On the Côte de Goëlo, facing the island of Bréhat, Les Hauts de Kerano is the new haven for bon vivants from Brittany and beyond. Just 2 minutes from the beaches, town center and port of Paimpol, you can set down your luggage in this warm, comfortable setting, where you'll be welcomed like a friend, at the center of all our attentions.

An der Côte de Goëlo, gegenüber der Insel Bréhat, ist Les Hauts de Kerano der neue Treffpunkt für Genießer aus der Bretagne und anderen Ländern. Nur 2 Minuten von den Stränden, dem Stadtzentrum und dem Hafen von Paimpol entfernt, können Sie Ihr Gepäck in diesem komfortablen und gemütlichen Haus abstellen. Sie werden hier wie Freunde empfangen und stehen im Mittelpunkt unserer Aufmerksamkeit.

Aan de Côte de Goëlo, tegenover het eiland Bréhat, is Les Hauts de Kerano het nieuwe toevluchtsoord voor levensgenieters uit Bretagne en daarbuiten. Op slechts 2 minuten van de stranden, het stadscentrum en de haven van Paimpol, kunt u uw bagage neerzetten in deze warme en gezellige omgeving: u wordt verwelkomd als vrienden, in het middelpunt van al onze aandacht.

En la Côte de Goëlo, frente a la isla de Bréhat, Les Hauts de Kerano es el nuevo refugio de los bon vivants de Bretaña y de más allá. A 2 minutos de las playas, del centro y del puerto de Paimpol, deposite su equipaje en este marco cálido y acogedor: será recibido como un amigo, en el centro de todas nuestras atenciones.

Sulla Côte de Goëlo, di fronte all'isola di Bréhat, Les Hauts de Kerano è il nuovo rifugio dei bon vivants della Bretagna e non solo. A soli 2 minuti dalle spiagge, dal centro e dal porto di Paimpol, posate i vostri bagagli in questo ambiente caldo e accogliente: sarete accolti come amici, al centro di tutte le nostre attenzioni.