Les Halles Ducamp – Capbreton

Les Halles Ducamp sont situées en face du marché aux poissons de Capbreton. Vous y trouverez des produits frais et locaux à consommer sur place et à emporter : – Poisson : Saumon, Cabillaud, Sardine, Thon. (en fonction des arrivages) – Fruits de Mer : Araignée de Mer, Tourteau, Crevette, Langouste, Langoustine, Bulot… – Plats Traiteur : Marinade de Chipiron/Poulpe, Paëlla, Soupe de Poisson, Saumon Fumé ou Gravlax… (selon l'humeur du chef) – Plats Chauds sur Place et à Emporter : Burger de Thon, Moule Planxa avec Frites. – Charcuterie : Jambon Noir de Pissos, Saucisson, Pâté, Chorizo. – Caves à Vin : Domaine de La Pointe et Domaine Laballe. – Épicerie Fine : Fromage de Brebis au lait cru, Pastis Mitchut, Huile d'Olive."

Les Halles Ducamp are located opposite the Capbreton fish market. You will find fresh and local products to eat in or take away: – Fish : Salmon, Cod, Sardine, Tuna. (according to the arrivals) – Seafood : Spider crab, Crab, Shrimp, Lobster, Scampi, Bulot… – Catering dishes : Marinated snapper / Octopus, Paella, Fish soup, Smoked salmon or Gravlax… (according to the chef's mood) – Hot dishes to eat in or take away: Tuna Burger, Planxa Mussel with French Fries. – Charcuterie : Black Ham from Pissos, Sausage, Paté, Chorizo. – Wine cellars: Domaine de La Pointe and Domaine Laballe. – Delicatessen: Raw milk sheep cheese, Pastis Mitchut, Olive oil

Les Halles Ducamp befinden sich gegenüber dem Fischmarkt von Capbreton. Hier finden Sie frische und lokale Produkte, die Sie vor Ort verzehren oder mitnehmen können: – Fisch: Lachs, Kabeljau, Sardine, Thunfisch (je nach Anlieferung) – Meeresfrüchte: Seespinne, Taschenkrebs, Garnelen, Langusten, Kaisergranat, Bulot… – Feinkostgerichte: Marinade von Chipiron/Krake, Paëlla, Fischsuppe, geräucherter Lachs oder Gravlax… (je nach Laune des Küchenchefs) – Warme Gerichte vor Ort und zum Mitnehmen: Thunfischburger, Moule Planxa mit Pommes frites. – Wurstwaren: Schwarzer Schinken aus Pissos, Wurst, Pastete, Chorizo. – Weinkeller: Domaine de La Pointe und Domaine Laballe. – Feinkost: Schafskäse aus Rohmilch, Pastis Mitchut, Olivenöl"

Les Halles Ducamp liggen tegenover de vismarkt van Capbreton. U vindt er verse en lokale producten om te eten of mee te nemen: – Vis: Zalm, Kabeljauw, Sardines, Tonijn (afhankelijk van aankomst) – Zeevruchten: Spinkrab, Krab, Garnalen, Kreeft, Scampi's, Wulk… – Gastronomische gerechten: Gemarineerde snapper / Octopus, Paella, Vissoep, Gerookte zalm of Gravlax… (afhankelijk van de stemming van de chef) – Warme gerechten om te eten of mee te nemen: Tuna Burger, Planxa Mussel met French Fries. – Charcuterie : Zwarte Ham van Pissos, Worst, Paté, Chorizo. – Wijnkelders: Domaine de La Pointe en Domaine Laballe. – Delicatessen: Rauwmelkse schapenkaas, Pastis Mitchut, Olijfolie

Les Halles Ducamp se encuentran frente al mercado de pescado de Capbreton. Encontrará productos frescos y locales para comer en casa o para llevar: – Pescado: Salmón, Bacalao, Sardinas, Atún (dependiendo de las llegadas) – Marisco: Centollo, Cangrejo, Langostino, Langosta, Langostinos, Whelk… – Platos de catering: pargo/ pulpo marinado, paella, sopa de pescado, salmón ahumado o Gravlax… (según el estado de ánimo del chef) – Platos calientes para comer en casa o para llevar: Hamburguesa de atún, Mejillones a la plancha con patatas fritas. – Charcutería: Jamón Negro de Pissos, Salchicha, Paté, Chorizo. – Bodegas: Domaine de La Pointe y Domaine Laballe. – Delicatessen: Queso de oveja de leche cruda, Pastis Mitchut, Aceite de oliva

Les Halles Ducamp si trovano di fronte al mercato del pesce di Capbreton. Troverete prodotti freschi e locali da mangiare o da portare via: – Pesce: Salmone, Merluzzo, Sardine, Tonno (a seconda degli arrivi) – Frutti di mare: Grancevola, Granchio, Gambero, Aragosta, Scampi, Molluschi… – Piatti per il catering: dentice/polpo marinato, paella, zuppa di pesce, salmone affumicato o gravlax… (a seconda dell'umore dello chef) – Piatti caldi da consumare o da portare via: hamburger di tonno, cozze di Planxa con patatine fritte. – Salumi: prosciutto nero di Pissos, salsiccia, paté, chorizo. – Cantine: Domaine de La Pointe e Domaine Laballe. – Gastronomia: Formaggio di pecora a latte crudo, Pastis Mitchut, Olio d'oliva