LES FLEURS – Argelès-Gazost

A côté de l’hôtel de ville, proche des commerces et de l’office de tourisme, cet établissement bénéficie d’une situation centrale. Créé en 1825, c’est aussi l'un des cafés-brasseries préférés des Argelèsiens. Une place privilégiée pour sentir battre le cœur de la cité, au soleil sur la terrasse, pour goûter à l'ambiance du marché ou déguster quelques huitres le dimanche matin… Les chambres de l’hôtel sont de très bonne qualité et bien équipées. En été, brasserie, grillades, salades, et en hiver, garbure, tartiflette..

A “bunch” of amenities!

Das Hotel verfügt über 9 Zimmer für 2 bis 3 Personen mit Bad oder Waschraum und WC, TV und WLAN. Einige verfügen über einen Balkon mit Blick auf das gesamte Tal und das Hautacam-Massiv. Entspannungsraum, kontinentales Frühstücksbuffet, Brasserie. Kostenlose öffentliche Parkplätze unterhalb des Hotels. Fahrrad- und Skiraum.

Het hart van het leven in de Argelesische stad!

Situado en la parte alta del pueblo desde 1825, el hotel Les Fleurs es el café restaurante preferido de los lugareños. Ubicado en el corazón de Argelès, el mejor lugar para disfrutar del ambiente de su mercado, o participar a las recreaciones musicales y gustativas.

Accanto al municipio, vicino ai negozi e all'ufficio turistico, questo locale gode di una posizione centrale. Fondato nel 1825, è anche uno dei caffè-brasserie preferiti di Argelès. È un luogo ideale per sentire il battito della città, prendere il sole sulla terrazza, godersi l'atmosfera del mercato o assaggiare le ostriche la domenica mattina… Le camere dell'hotel sono di alto livello e ben attrezzate. In estate, brasserie, grigliate, insalate, e in inverno, garbure, tartiflette…