Les Equinoxes – Val-d'Isère

Au soleil ou au coin du feu, en bas des pistes de la Daille, OK ou Diebold, le Bar-Restaurant "Les Equinoxes" vous accueille du petit-déjeuner au dîner.

In the sun or by the fireside, at the bottom of the slopes of La Daille, OK or Diebold, the Bar-Restaurant "Les Equinoxes" welcomes you from breakfast to dinner.

In der Sonne oder am Kamin, unten auf den Pisten von La Daille, OK oder Diebold, empfängt Sie das Bar-Restaurant "Les Equinoxes" vom Frühstück bis zum Abendessen.

In de zon of bij het vuur, aan de voet van de Daille, OK of Diebold pistes, de Bar-Restaurant "Les Equinoxes" heet u welkom van ontbijt tot diner.

Al sol o junto al fuego, a los pies de las pistas de Daille, OK o Diebold, el Bar-Restaurante "Les Equinoxes" le da la bienvenida desde el desayuno hasta la cena.

Al sole o accanto al camino, ai piedi delle piste della Daille, OK o Diebold, il Bar-Ristorante "Les Equinoxes" vi accoglie dalla colazione alla cena.