Description
Vous apprécierez la cuisine de notre Chef Franck Dumoulin. L'élégante salle à manger contemporaine bénéficie d'une vue imprenable sur un parc verdoyant où se dresse magistralement un saule pleureur. Dans ce cadre reposant, vous dégusterez des plats de la carte changeant au fil des saisons, accompagnés d'un vin sélectionné parmi 450 références.
En été, vous pourrez bénéficier de la terrasse extérieure pour prendre votre apéritif et votre café. Tout le long de la journée, une carte "sur le pouce" est disponible pour un en-cas qui pourra vous être servi sur une terrasse ou dans votre chambre.
Notre brigade vous accueillera également pour vos manifestations professionnelles (meetings, séminaires, réunion…) ou personnelles (mariages, cocktails, anniversaires…).
English
You will appreciate the cuisine of our Chef Franck Dumoulin. The elegant contemporary dining room has a breathtaking view of a green park where a weeping willow stands masterfully. In this restful setting, you will enjoy dishes from the menu, which changes with the seasons, accompanied by a wine selected from 450 references.
In the summer, you can take advantage of the outdoor terrace to enjoy your aperitif and coffee. Throughout the day, a "on-the-go" menu is available for a snack that can be served on the terrace or in your room.
Our brigade will also welcome you for your professional events (meetings, seminars, reunions…) or personal events (weddings, cocktails, birthdays…).
Deutsch
Genießen Sie die Küche unseres Küchenchefs Franck Dumoulin. Der elegante, moderne Speisesaal bietet einen atemberaubenden Blick auf einen grünen Park, in dem eine Trauerweide meisterhaft steht. In diesem erholsamen Rahmen genießen Sie Gerichte von der saisonal wechselnden Speisekarte, begleitet von einem Wein, der aus 450 Referenzen ausgewählt wurde.
Im Sommer können Sie auf der Außenterrasse Ihren Aperitif und Ihren Kaffee genießen. Den ganzen Tag über gibt es eine "sur le pouce"-Karte für einen Snack, der Ihnen auf der Terrasse oder in Ihrem Zimmer serviert werden kann.
Unsere Brigade empfängt Sie auch für Ihre beruflichen (Meetings, Seminare, Versammlungen…) oder persönlichen (Hochzeiten, Cocktails, Geburtstage…) Veranstaltungen.
Dutch
U zult de keuken van onze chef-kok Franck Dumoulin waarderen. De elegante eigentijdse eetzaal heeft een adembenemend uitzicht op een groen park waar een treurwilgboom meesterlijk staat. In dit ontspannende kader kunt u genieten van gerechten van het à la carte menu dat met de seizoenen mee verandert, vergezeld van een wijn uit 450 referenties.
In de zomer kunt u genieten van uw aperitief en koffie op het buitenterras. De hele dag door is er een "on the go" menu beschikbaar voor een snack die geserveerd kan worden op een terras of in uw kamer.
Onze brigade ontvangt u ook voor uw professionele evenementen (vergaderingen, seminars, reünies…) of persoonlijke evenementen (bruiloften, cocktailparty's, verjaardagen…).
Español
Apreciará la cocina de nuestro chef Franck Dumoulin. El elegante comedor contemporáneo tiene una impresionante vista de un parque verde en el que se alza magistralmente un sauce llorón. En este ambiente relajado, podrá disfrutar de los platos del menú a la carta que cambia con las estaciones, acompañados de un vino seleccionado entre 450 referencias.
En verano, puede disfrutar de su aperitivo y café en la terraza exterior. A lo largo del día, hay un menú "para llevar" que puede servirse en la terraza o en la habitación.
Nuestra brigada también le acogerá para sus eventos profesionales (encuentros, seminarios, reuniones…) o personales (bodas, cócteles, cumpleaños…).
Italiano
Apprezzerete la cucina del nostro Chef Franck Dumoulin. L'elegante sala da pranzo contemporanea ha una vista mozzafiato su un parco verde dove si erge magistralmente un salice piangente. In questo ambiente rilassante, potrete gustare i piatti del menu à la carte che cambia con le stagioni, accompagnati da un vino selezionato da 450 referenze.
In estate, potrete gustare l'aperitivo e il caffè sulla terrazza esterna. Per tutto il giorno è disponibile un menu "on the go" per uno spuntino che può essere servito sulla terrazza o in camera.
La nostra brigata vi accoglierà anche per i vostri eventi professionali (riunioni, seminari, meeting…) o personali (matrimoni, cocktail party, compleanni…).