Les Dîmes – Cuisery

Un petit village plein de charme, des ruelles médiévales tranquilles, un patrimoine naturel et culturel riche, une rivière envoûtante… Cuisery, un véritable havre de paix, le cadre idéal pour vous ressourcer et pour éveiller votre curiosité. D’innombrables sites à découvrir, des moments conviviaux à partager en famille ou entre amis : les librairies : 17. Et oui, vous ne rêvez pas. 17 librairies dans une commune de 1500 habitants. Dans le Village du Livre, les aficionados de littérature, de culture et de savoir sont aux anges. Spéléologie, science-fiction, spiritualité… À chaque libraire, sa spécialité. Une certitude, vous êtes sûrs d’y trouver votre bonheur. Le centre EDEN : la biodiversité à l’honneur. Expositions temporaires, cabinet de curiosité (avec des collections uniques du monde entier), animaux naturalisés, activités et ateliers ludiques pour les enfants, astronomie… Petits et grands découvrent la nature autrement. Un musée hyper interactif à ne manquer sous aucun prétexte. La Seille : la rivière qui traverse le village. À l’ombre des arbres, vous profitez de la beauté des lieux pour des randonnées “No stress” et des parties de pêche “Relax”. Petit à petit, les tracas du quotidien s’évanouissent pour apprécier l’instant présent. Hyper agréable ! Mon conseil : ne vous limitez pas à de la randonnée pédestre. Embarquez dans un bateau ou un pédalo, une expérience inoubliable vous attend… Le château de Montrevost, l'église Notre-Dame, la Tour de Cuisery…. Il y a tant et tant à découvrir… Depuis notre logement, quelques pas suffisent. Supermarché, boulangeries, pharmacie, banque… 5 minutes. Et oui ! En 5 minutes à pied, vous rejoignez le centre-ville, les commerces et services qui facilitent votre quotidien. À la fin de votre séjour, vous repartirez avec des souvenirs indélébiles et une seule envie… revenir en Bresse bourguignonne.

A small village full of charm, quiet medieval streets, a rich natural and cultural heritage, a bewitching river.. Cuisery, a real haven of peace, the ideal setting to recharge your batteries and to arouse your curiosity. Countless sites to discover, convivial moments to share with family or friends: the bookshops: 17. And yes, you are not dreaming. 17 bookshops in a town of 1500 inhabitants. In the Book Village, aficionados of literature, culture and knowledge are in heaven. Speleology, science fiction, spirituality… Each bookshop has its own speciality. One thing is certain, you are sure to find what you are looking for. The EDEN centre: biodiversity in the spotlight. Temporary exhibitions, a curiosity cabinet (with unique collections from all over the world), naturalized animals, activities and fun workshops for children, astronomy… Young and old alike can discover nature in a different way. A hyper interactive museum not to be missed under any circumstances. The Seille: the river that runs through the village. In the shade of the trees, you can enjoy the beauty of the place for "No stress" hikes and "Relax" fishing trips. Little by little, the worries of everyday life fade away to appreciate the present moment. Very pleasant! My advice: don't limit yourself to hiking. Take a boat or a pedal boat, an unforgettable experience awaits you.. The castle of Montrevost, the church Notre-Dame, the Tower of Cuisery…. There is so much to discover… From our accommodation, it only takes a few steps. Supermarket, bakeries, pharmacy, bank… 5 minutes. And yes! In 5 minutes on foot, you can reach the town centre, the shops and services that make your daily life easier. At the end of your stay, you will leave with indelible memories and only one desire… to come back to Bresse bourguignonne.

Ein kleines Dorf voller Charme, ruhige mittelalterliche Gassen, ein reiches Natur- und Kulturerbe, ein bezaubernder Fluss… Cuisery, eine wahre Oase des Friedens, der ideale Rahmen, um neue Energie zu tanken und Ihre Neugierde zu wecken. Es gibt unzählige Sehenswürdigkeiten zu entdecken, gesellige Momente mit der Familie oder mit Freunden zu teilen : die Buchhandlungen: 17. Und ja, Sie träumen nicht. 17 Buchhandlungen in einer Gemeinde mit 1500 Einwohnern. Im Bücherdorf sind die Aficionados von Literatur, Kultur und Wissen im siebten Himmel. Höhlenforschung, Science-Fiction, Spiritualität… Jeder Buchhändler hat sein Spezialgebiet. Sie können sicher sein, dass Sie hier Ihr Glück finden werden. Das EDEN-Zentrum: Biodiversität im Mittelpunkt. Wechselausstellungen, ein Kuriositätenkabinett (mit einzigartigen Sammlungen aus der ganzen Welt), ausgestopfte Tiere, spielerische Aktivitäten und Workshops für Kinder, Astronomie… Groß und Klein entdecken die Natur auf eine neue Art und Weise. Ein hyperinteraktives Museum, das Sie unter keinen Umständen verpassen sollten. La Seille: Der Fluss, der durch das Dorf fließt. Im Schatten der Bäume genießen Sie die Schönheit der Umgebung bei "No stress"-Wanderungen und "Relax"-Angelpartien. Nach und nach verschwinden die Sorgen des Alltags, um den Augenblick zu genießen. Sehr angenehm! Mein Tipp: Beschränken Sie sich nicht nur auf Wanderungen. Steigen Sie in ein Boot oder ein Tretboot, ein unvergessliches Erlebnis wartet auf Sie… Das Schloss von Montrevost, die Kirche Notre-Dame, der Turm von Cuisery….. Es gibt so viel und so viel zu entdecken… Von unserer Unterkunft aus sind es nur wenige Schritte. Supermarkt, Bäckereien, Apotheke, Bank… 5 Minuten. Und ja! In 5 Minuten zu Fuß erreichen Sie das Stadtzentrum, die Geschäfte und Dienstleistungen, die Ihnen den Alltag erleichtern. Am Ende Ihres Aufenthalts werden Sie mit unauslöschlichen Erinnerungen und einem einzigen Wunsch abreisen… in die Bresse bourguignonne zurückkehren.

Een klein dorp vol charme, rustige middeleeuwse straatjes, een rijk natuurlijk en cultureel erfgoed, een betoverende rivier? Cuisery, een echte oase van rust, de ideale omgeving om uw batterijen op te laden en uw nieuwsgierigheid te wekken. Ontelbare sites om te ontdekken, gezellige momenten om te delen met familie of vrienden: en ja, je droomt niet. 17 boekwinkels in een stad van 1500 inwoners. In het Book Village zijn liefhebbers van literatuur, cultuur en kennis in de hemel. Speleologie, science fiction, spiritualiteit? Elke boekhandel heeft zijn eigen specialiteit. Eén ding is zeker, u zult zeker vinden wat u zoekt. Het EDEN-centrum: biodiversiteit in de schijnwerpers. Tijdelijke tentoonstellingen, een rariteitenkabinet (met unieke collecties uit de hele wereld), genaturaliseerde dieren, leuke activiteiten en workshops voor kinderen, astronomie? Jong en oud kunnen de natuur op een andere manier ontdekken. Een hyper-interactief museum dat je in geen geval mag missen. De Seille: de rivier die door het dorp stroomt. In de schaduw van de bomen kunt u genieten van de schoonheid van het gebied voor "no stress" wandelingen en "ontspannen" vissen. Beetje bij beetje vervagen de zorgen van alledag en kun je genieten van het huidige moment. Zeer aangenaam! Mijn advies: beperk je niet tot wandelen. Neem een boot of een waterfiets, een onvergetelijke ervaring staat u te wachten? Het kasteel van Montrevost, de kerk Notre-Dame, de Toren van Cuisery? Er is zoveel te ontdekken? Vanaf onze accommodatie zijn een paar stappen genoeg. Supermarkt, bakkers, apotheek, bank? 5 minuten. En ja! In 5 minuten lopen bereikt u het stadscentrum, de winkels en diensten die uw dagelijks leven vergemakkelijken. Aan het einde van uw verblijf zult u vertrekken met onuitwisbare herinneringen en slechts één wens? om terug te komen naar Bresse bourguignonne.

Un pequeño pueblo lleno de encanto, tranquilas calles medievales, un rico patrimonio natural y cultural, un río hechizante.. Cuisery, un auténtico remanso de paz, el escenario ideal para recargar las pilas y despertar la curiosidad. Innumerables sitios por descubrir, momentos de convivencia para compartir con la familia o los amigos: y sí, no estás soñando. 17 librerías en una ciudad de 1500 habitantes. En la Villa del Libro, los aficionados a la literatura, la cultura y el conocimiento están en el cielo. ¿Espeleología, ciencia ficción, espiritualidad? Cada librería tiene su propia especialidad. Una cosa es segura, seguro que encontrará lo que busca. El centro EDEN: la biodiversidad en el punto de mira. Exposiciones temporales, un gabinete de curiosidades (con colecciones únicas de todo el mundo), animales naturalizados, actividades y talleres divertidos para niños, astronomía.. Tanto los jóvenes como los mayores pueden descubrir la naturaleza de una manera diferente. Un museo hiperinteractivo que no debe perderse bajo ningún concepto. El Seille: el río que atraviesa el pueblo. A la sombra de los árboles, podrá disfrutar de la belleza de la zona para dar paseos "sin estrés" y pescar "relajadamente". Poco a poco, las preocupaciones de la vida cotidiana se desvanecen y puedes disfrutar del momento presente. ¡Muy agradable! Mi consejo: no te limites al senderismo. Tome un barco o una barca a pedales, le espera una experiencia inolvidable.. El castillo de Montrevost, la iglesia de Notre-Dame, la Torre de Cuisery? Hay tanto por descubrir.. Desde nuestro alojamiento, bastan unos pocos pasos. Supermercado, panaderías, farmacia, banco… a 5 minutos. ¡Y sí! En 5 minutos a pie se puede llegar al centro de la ciudad, a los comercios y a los servicios que facilitan la vida cotidiana. Al final de su estancia, se irá con recuerdos imborrables y un solo deseo… volver a Bresse bourguignonne.

Un piccolo villaggio pieno di fascino, tranquille strade medievali, un ricco patrimonio naturale e culturale, un fiume ammaliante? Cuisery, una vera e propria oasi di pace, l'ambiente ideale per ricaricare le batterie e risvegliare la curiosità. Innumerevoli siti da scoprire, momenti conviviali da condividere con la famiglia o gli amici: e sì, non state sognando. 17 librerie in una città di 1500 abitanti. Al Book Village gli appassionati di letteratura, cultura e conoscenza sono in paradiso. Speleologia, fantascienza, spiritualità? Ogni libreria ha la sua specialità. Una cosa è certa: troverete sicuramente quello che state cercando. Il centro EDEN: la biodiversità sotto i riflettori. Mostre temporanee, un gabinetto delle curiosità (con collezioni uniche da tutto il mondo), animali naturalizzati, attività ludiche e laboratori per bambini, astronomia? Grandi e piccini possono scoprire la natura in modo diverso. Un museo iper-interattivo da non perdere per nessun motivo. La Seille: il fiume che attraversa il villaggio. All'ombra degli alberi, si può godere della bellezza della zona per passeggiate "no stress" e pesca "rilassata". A poco a poco, le preoccupazioni della vita quotidiana svaniscono e si può godere del momento presente. Molto piacevole! Il mio consiglio: non limitatevi all'escursionismo. Prendete una barca o un pedalò, vi aspetta un'esperienza indimenticabile? Il castello di Montrevost, la chiesa di Notre-Dame, la Torre della Cucina? C'è così tanto da scoprire? Dal nostro alloggio sono sufficienti pochi passi. Supermercato, panifici, farmacia, banca? 5 minuti. E sì! In 5 minuti a piedi è possibile raggiungere il centro città, i negozi e i servizi che facilitano la vita quotidiana. Alla fine del vostro soggiorno, partirete con ricordi indelebili e un solo desiderio: tornare nella Bresse bourguignonne.