Description
Le restaurant climatisé, récemment redécoré et restauré vous accueillera dans un cadre cosy et chaleureux. Vous découvrirez une carte proposant des plats maison et régionaux mitonnés avec des produits frais par notre nouveau chef.
L'établissement est situé à environ 3 km du parcours de golf de Casteljaloux, du lac de Clarens et du Casino. Agen est à 55 km. Vous pourrez faire des randonnées à pied ou à vélo dans la région.
English
The air-conditioned restaurant, recently redecorated and restored, will welcome you in a cosy and warm setting. You will discover a menu offering homemade and regional dishes cooked with fresh products by our new chef.
The establishment is located about 3 km from the Casteljaloux golf course, the Clarens lake and the Casino. Agen is 55 km away. You will be able to go hiking or biking in the area.
Deutsch
Das klimatisierte Restaurant, das kürzlich neu gestaltet und restauriert wurde, empfängt Sie in einem gemütlichen und warmen Rahmen. Auf unserer Speisekarte finden Sie hausgemachte und regionale Gerichte, die von unserem neuen Chefkoch mit frischen Produkten zubereitet werden.
Die Unterkunft befindet sich etwa 3 km vom Golfplatz Casteljaloux, dem See Clarens und dem Casino entfernt. Agen ist 55 km entfernt. In der Umgebung können Sie wandern und Rad fahren.
Dutch
Het restaurant met airconditioning, onlangs opnieuw ingericht en gerestaureerd, ontvangt u in een gezellige en warme omgeving. U zult een menu ontdekken met huisgemaakte en regionale gerechten, bereid met verse producten door onze nieuwe chef-kok.
Het hotel ligt op ongeveer 3 km van de golfbaan van Casteljaloux, het meer van Clarens en het casino. Agen ligt op 55 km afstand. U kunt in de omgeving wandelen of fietsen.
Español
El restaurante climatizado, recientemente redecorado y restaurado, le dará la bienvenida en un ambiente acogedor y cálido. Descubrirá un menú que ofrece platos caseros y regionales preparados con productos frescos por nuestro nuevo chef.
El establecimiento se encuentra a unos 3 km del campo de golf de Casteljaloux, del lago de Clarens y del Casino. Agen está a 55 km. Se puede ir a pie o en bicicleta por la zona.
Italiano
Il ristorante climatizzato, recentemente ristrutturato e rinnovato, vi accoglierà in un ambiente accogliente e caloroso. Scoprirete un menu che offre piatti casalinghi e regionali preparati con prodotti freschi dal nostro nuovo chef.
La struttura si trova a circa 3 km dal campo da golf di Casteljaloux, dal lago di Clarens e dal Casinò. Agen dista 55 km. Nella zona è possibile fare passeggiate a piedi o in bicicletta.