Description
Situé en plein centre du village de Louvie-Juzon, Les Copains d’abord vous accueille tout au long de l'année dans un cadre spacieux et chaleureux, en salle ou bien en terrasse.
Vous y dégusterez des plats familiaux, simples, mais maison. Eddy et Nelly vous propose une carte qui évolue au fil des saisons, un menu du jour, et une variété de tapas pour le service du soir. Chaque mois, une animation accompagnera votre repas (concert, concours de belote, dégustation d’huitres …).
English
Located right in the centre of the village of Louvie-Juzon, Les Copains d'abord welcomes you all year round in a warm and spacious setting, either inside or on the terrace.
You'll enjoy simple, homemade family dishes. Eddy and Nelly offer a menu that changes with the seasons, a daily menu, and a variety of tapas for the evening service. Every month, a special event will accompany your meal (concert, belote competition, oyster tasting, etc.).
Deutsch
Les Copains d'abord liegt im Zentrum des Dorfes Louvie-Juzon und empfängt Sie das ganze Jahr über in einem geräumigen und gemütlichen Rahmen, im Speisesaal oder auf der Terrasse.
Hier können Sie einfache, hausgemachte Familiengerichte genießen. Eddy und Nelly bieten Ihnen eine Speisekarte, die sich je nach Jahreszeit ändert, ein Tagesmenü und eine Auswahl an Tapas für den Abendservice. Jeden Monat wird Ihr Essen von einer Veranstaltung begleitet (Konzert, Belote-Wettbewerb, Austernverkostung…).
Dutch
Les Copains d'abord ligt midden in het dorp Louvie-Juzon en verwelkomt je het hele jaar door in zijn ruime, warme omgeving, binnen of op het terras.
Geniet van eenvoudige, huisgemaakte familiegerechten. Eddy en Nelly bieden een menu dat verandert met de seizoenen, een dagmenu en een verscheidenheid aan tapas voor de avonddienst. Elke maand gaat er een speciaal evenement gepaard met je maaltijd (concert, belote-wedstrijd, oesterproeverij?).
Español
Situado en pleno centro del pueblo de Louvie-Juzon, Les Copains d'abord le da la bienvenida todo el año en un ambiente cálido y espacioso, ya sea en el interior o en la terraza.
Disfrutará de platos familiares, sencillos y caseros. Eddy y Nelly ofrecen una carta que cambia con las estaciones, un menú diario y una variedad de tapas para el servicio de noche. Cada mes, un evento especial acompañará su comida (concierto, concurso de belote, degustación de ostras, etc.).
Italiano
Situato proprio nel centro del villaggio di Louvie-Juzon, Les Copains d'abord vi accoglie tutto l'anno nel suo ambiente spazioso e caldo, all'interno o sulla terrazza.
Gustate i piatti semplici e familiari cucinati in casa. Eddy e Nelly propongono un menu che cambia a seconda delle stagioni, un menu giornaliero e una varietà di tapas per il servizio serale. Ogni mese, un evento speciale accompagnerà il vostro pasto (concerto, gara di belote, degustazione di ostriche?).