Les Cépages – Arbois

Dans l'esprit des Logis de France, les dîners sont présentés en "Menu Terroir" ou à la carte .Cette formule complète et adaptée à chacun selon sa faim, sympathique et conviviale est appréciée des clients. Les produits du terroir jurassien sont largement cuisinés. Hôtel ouvert du lundi au dimanche. Restaurant ouvert du lundi au samedi soir du 01 mai au 31 octobre fermé le vendredi samedi et dimanche du 01 décembre au 30 avril

In the spirit of Logis de France, dinners are served as a "Menu Terroir" or "à la carte", a complete menu adapted to each guest's appetite. Local Jura produce is used extensively. Hotel open Monday to Sunday. Restaurant open Monday to Saturday evenings from 01 May to 31 October closed Friday, Saturday and Sunday from 01 December to 30 April

Im Sinne von Logis de France werden die Abendessen als "Menu Terroir" oder à la carte angeboten. Dieses umfassende Angebot, das jedem Gast nach seinem Hunger angepasst wird, ist sympathisch und gesellig und wird von den Gästen sehr geschätzt. Die Produkte aus dem Jura werden in großem Umfang zubereitet. Das Hotel ist von Montag bis Sonntag geöffnet. Restaurant geöffnet von Montag bis Samstagabend vom 01. Mai bis 31. Oktober. Freitag, Samstag und Sonntag geschlossen vom 01. Dezember bis 30. April.

In de geest van Logis de France worden de diners geserveerd als een "Menu Terroir" of "à la carte", een compleet menu aangepast aan de eetlust van elke gast, vriendelijk en gezellig, en zeer gewaardeerd door onze gasten. Er wordt veel gebruik gemaakt van streekproducten uit de Jura. Hotel geopend van maandag tot zondag. Restaurant geopend van maandag tot zaterdag 's avonds van 01 mei tot 31 oktober vrijdag, zaterdag en zondag gesloten van 01 december tot 30 april

Siguiendo el espíritu de los Logis de France, las cenas se sirven en forma de "Menú Terroir" o "a la carta", un menú completo adaptado al apetito de cada comensal, agradable y cordial, muy apreciado por nuestros huéspedes. Se utilizan mucho los productos locales del Jura. Hotel abierto de lunes a domingo. Restaurante abierto de lunes a sábado por la noche del 1 de mayo al 31 de octubre cerrado los viernes, sábados y domingos del 1 de diciembre al 30 de abril

Nello spirito dei Logis de France, le cene sono servite come "Menu Terroir" o "à la carte", un menu completo adattato all'appetito di ogni ospite. I prodotti locali del Giura sono ampiamente utilizzati. Hotel aperto dal lunedì alla domenica. Ristorante aperto dal lunedì al sabato sera dal 01 maggio al 31 ottobre chiuso il venerdì, il sabato e la domenica dal 1° dicembre al 30 aprile