Description
"Les Bistrocanteurs", sont un Concept Store où s'harmonisent un Bar à Vins & Champagnes, un Jardin Bucolique, une Boutique de cadeaux, une Cave à Vins, une Épicerie fine et des Ateliers de dégustations Oenoludiques, offrant une expérience unique et immersive alliant nostalgie et modernité. Depuis 2018, leurs passions s’épanouissent à Barbonne Fayel, un charmant petit village dans le Sézannais, en Champagne. Leur espace « L’Atelier des Rêves by Les Bistrocanteurs », regorge de merveilles : décorations au charme d’antan, Œuvres de créateurs iconiques, vaisselle originale de « M’Amie & P’Happy » et colifichets insolites. Des accessoires rigolos et pratiques, pour agrémenter l'univers de votre jardin, y sont aussi présentés et vous racontent chacun leur propre histoire. « L’Atelier des Rêves » leur échoppe, vous ouvre ses portes de mai à septembre, chaque week-end de 12h à 21h, et en juillet-août, du jeudi au dimanche jusqu’à 22h. La boutique est également ouverte de manière éphémère pendant les fêtes de Noël, ajoutant une touche enchantée à la saison. Parallèlement, leur Bar à Vins & Champagnes, situé en intérieur mais principalement dans un jardin clos, vous invite à déguster des flacons soigneusement sélectionnés, accompagnés de planches gourmandes ou de tapas, dans une ambiance paisible et champêtre.
Les Bistrocanteurs vous promettent un voyage sensoriel et émotionnel, mêlant la beauté des objets d’antan à la convivialité des lieux pour des souvenirs inoubliables. Toutes les tables portent, dans leur jardin, le nom des Cépages Champenois et de son univers. Également et sur réservation, « L’Atelier des Sens » vous propose des modules hétérogènes d’initiations et découvertes à la dégustation du Champagne ou du vin, adaptés selon vos envies.
English
"Les Bistrocanteurs", are a Concept Store where a Wine & Champagne Bar, a Bucolic Garden, a Gift Shop, a Wine Cellar, a Delicatessen and Oenoludic Tasting Workshops harmonize, offering a unique and immersive experience combining nostalgia and modernity. Since 2018, their passions have blossomed in Barbonne Fayel, a charming little village in the Sézannais region of Champagne. Their space, "L?Atelier des Rêves by Les Bistrocanteurs", is brimming with wonders: decorations with the charm of yesteryear, works by iconic designers, original crockery by "M?Amie & P?Happy" and unusual trinkets. Fun, practical accessories to enhance your garden world are also on display, each with its own story to tell. "L'Atelier des Rêves" is open from May to September, every weekend from 12pm to 9pm, and in July and August from Thursday to Sunday until 10pm. The boutique is also open on a temporary basis during Christmas, adding an enchanting touch to the season. At the same time, the Bar à Vins & Champagnes, located indoors but mainly in a walled garden, invites you to taste carefully selected bottles, accompanied by gourmet platters or tapas, in a peaceful, country atmosphere.
Les Bistrocanteurs promises you a sensory and emotional voyage, combining the beauty of antiques with the conviviality of the setting for unforgettable memories. All the tables in the garden bear the name of the Champagne grape variety and its world. L'Atelier des Sens" also offers a variety of introductory and discovery courses in Champagne and wine tasting, to suit all tastes and interests.
Deutsch
"Les Bistrocanteurs", sind ein Concept Store, in dem eine Wein- und Champagnerbar, ein Bukolischer Garten, eine Geschenkboutique, ein Weinkeller, ein Feinkostladen und Workshops für Weinproben harmonieren und ein einzigartiges und immersives Erlebnis bieten, das Nostalgie und Moderne miteinander verbindet. Seit 2018 entfalten sich ihre Leidenschaften in Barbonne Fayel, einem charmanten kleinen Dorf in der Region Sézannais in der Champagne. Ihr Raum "L?Atelier des Rêves by Les Bistrocanteurs" ist voller Wunder: Dekorationen mit dem Charme vergangener Zeiten, Werke von ikonischen Designern, originelles Geschirr von "M?Amie & P?Happy" und ausgefallene Kolifichets. Auch witzige und praktische Accessoires für Ihren Garten sind hier zu finden und erzählen jeweils ihre eigene Geschichte. der Laden "L'Atelier des Rêves" öffnet seine Türen von Mai bis September jedes Wochenende von 12 bis 21 Uhr und im Juli und August von Donnerstag bis Sonntag bis 22 Uhr. Die Boutique ist auch während der Weihnachtszeit geöffnet und verleiht der Saison einen zauberhaften Touch. In der Bar à Vins & Champagnes, die sich zwar im Innenbereich, aber hauptsächlich in einem umzäunten Garten befindet, können Sie in einer friedlichen, ländlichen Atmosphäre sorgfältig ausgewählte Weine mit Feinschmeckerplatten oder Tapas genießen.
Les Bistrocanteurs versprechen Ihnen eine sensorische und emotionale Reise, bei der sich die Schönheit alter Gegenstände mit der Gemütlichkeit des Ortes zu unvergesslichen Erinnerungen verbindet. Alle Tische tragen in ihrem Garten den Namen der Rebsorten der Champenois und ihrer Welt. Das "Atelier des Sens" bietet Ihnen auf Vorbestellung auch verschiedene Module zur Einführung und Entdeckung der Champagner- oder Weinverkostung an, die auf Ihre Wünsche zugeschnitten sind.
Dutch
"Les Bistrocanteurs", zijn een Concept Store waar een Wijn & Champagne Bar, een Bucolische Tuin, een Cadeauwinkel, een Wijnkelder, een Fijne Kruidenier en Oenoludic Proeverijen samenkomen, en een unieke en meeslepende ervaring bieden die nostalgie en moderniteit combineert. Sinds 2018 bloeien hun passies op in Barbonne Fayel, een charmant dorpje in de Sézannais-streek van de Champagne. Hun ruimte, "L?Atelier des Rêves by Les Bistrocanteurs", barst van de wonderen: decoraties met de charme van vroeger, werken van iconische ontwerpers, origineel servies van "M?Amie & P?Happy" en ongewone ornamenten. Er zijn ook leuke en praktische accessoires om je tuin te verfraaien, elk met een eigen verhaal. "L'Atelier des Rêves" is geopend van mei tot september, elk weekend van 12 tot 21 uur, en in juli en augustus van donderdag tot zondag tot 22 uur. De winkel is ook tijdelijk geopend tijdens de kerstperiode, om het seizoen een betoverend tintje te geven. Tegelijkertijd nodigt hun Wijn- en Champagnebar, binnen maar voornamelijk in een omheinde tuin, je uit om zorgvuldig geselecteerde flessen te proeven, vergezeld van gastronomische schotels of tapas, in een rustige, landelijke sfeer.
Les Bistrocanteurs belooft een zintuiglijke en emotionele reis, waarbij de schoonheid van objecten van weleer wordt gecombineerd met de gezelligheid van de omgeving om onvergetelijke herinneringen te creëren. Alle tafels in de tuin dragen de naam van de Champagnedruivenrassen en hun wereld. L'Atelier des Sens" biedt ook een reeks initiatie- en ontdekkingscursussen Champagne en wijndegustatie, op afspraak, voor alle smaken en interesses.
Español
"Les Bistrocanteurs", son un Concept Store donde se mezclan un Wine & Champagne Bar, un Jardín Bucólico, una Tienda de Regalos, una Bodega, una Tienda de Comestibles Finos y Talleres de Cata Enolúdica, ofreciendo una experiencia única e inmersiva que combina nostalgia y modernidad. Desde 2018, sus pasiones han florecido en Barbonne Fayel, un encantador pueblecito de la región de Sézannais en Champagne. Su espacio, "L'Atelier des Rêves by Les Bistrocanteurs", rebosa de maravillas: decoraciones con el encanto de antaño, obras de diseñadores icónicos, vajillas originales de "M'Amie & P'Happy" y adornos insólitos. También hay accesorios divertidos y prácticos para realzar su jardín, cada uno con su propia historia que contar. "L'Atelier des Rêves" está abierto de mayo a septiembre, todos los fines de semana de 12:00 a 21:00 horas, y en julio y agosto de jueves a domingo hasta las 22:00 horas. La tienda también abre temporalmente durante el periodo navideño, añadiendo un toque encantador a la temporada. Al mismo tiempo, su Wine & Champagne Bar, situado en el interior pero principalmente en un jardín cerrado, le invita a degustar botellas cuidadosamente seleccionadas, acompañadas de platos gourmet o tapas, en un ambiente tranquilo y campestre.
Les Bistrocanteurs promete un viaje sensorial y emocional, combinando la belleza de los objetos de antaño con la cordialidad del entorno para crear recuerdos inolvidables. Todas las mesas del jardín llevan el nombre de las variedades de uva de Champagne y de su mundo. L'Atelier des Sens" también ofrece, previa reserva, una serie de cursos de iniciación y descubrimiento del champán y la cata de vinos, adaptados a todos los gustos e intereses.
Italiano
"Les Bistrocanteurs", sono un Concept Store in cui si fondono un Wine & Champagne Bar, un giardino bucolico, un negozio di souvenir, una cantina, una drogheria fine e laboratori di degustazione enoludica, offrendo un'esperienza unica e coinvolgente che unisce nostalgia e modernità. Dal 2018, le loro passioni sono sbocciate a Barbonne Fayel, un incantevole paesino nella regione del Sézannais, in Champagne. Il loro spazio, "L'Atelier des Rêves by Les Bistrocanteurs", è pieno di meraviglie: decorazioni dal fascino d'altri tempi, opere di designer iconici, stoviglie originali di "M?Amie & P?Happy" e ornamenti insoliti. Ci sono anche accessori divertenti e pratici per arricchire il vostro giardino, ognuno con la sua storia da raccontare. "L'Atelier des Rêves" è aperto da maggio a settembre, tutti i fine settimana dalle 12.00 alle 21.00, e in luglio e agosto dal giovedì alla domenica fino alle 22.00. Il negozio è aperto temporaneamente anche durante il periodo natalizio, aggiungendo un tocco incantevole alla stagione. Allo stesso tempo, il Wine & Champagne Bar, situato all'interno ma principalmente in un giardino recintato, invita a degustare bottiglie accuratamente selezionate, accompagnate da piatti gourmet o tapas, in un'atmosfera tranquilla e campestre.
Les Bistrocanteurs promette un viaggio sensoriale ed emozionale, combinando la bellezza degli oggetti di un tempo con la convivialità dell'ambiente circostante per creare ricordi indimenticabili. Tutti i tavoli del giardino portano il nome dei vitigni della Champagne e del loro mondo. L'Atelier des Sens" propone anche una serie di corsi di introduzione e di scoperta dello Champagne e della degustazione di vini, per tutti i gusti e gli interessi, su prenotazione.