L'épicerie moderne du paty – Caromb

Dans l'ancienne usine du Four à Chaux, se niche une adresse singulière : cantine végétale, salon de thé l'hiver, glaces l'été, épicerie fine, artisans et événements réguliers en soirée. Une création audacieuse portée par Aurélie Balas.

In the former Four à Chaux factory, nestles a singular address: plant-based canteen, winter tea room, summer ice cream parlour, delicatessen, artisans and regular evening events. A bold creation by Aurélie Balas.

In der ehemaligen Fabrik Four à Chaux nistet sich eine einzigartige Adresse ein: Pflanzenkantine, Teesalon im Winter, Eiscreme im Sommer, Feinkostladen, Handwerker und regelmäßige Abendveranstaltungen. Eine gewagte Kreation, die von Aurélie Balas getragen wird.

De voormalige fabriek Four à Chaux herbergt een uniek adres: een kantine op plantaardige basis, theesalon in de winter, ijssalon in de zomer, delicatessenzaak, ambachtslieden en regelmatige avondevenementen. Een gedurfde creatie onder leiding van Aurélie Balas.

La antigua fábrica Four à Chaux alberga una dirección única: comedor vegetal, salón de té en invierno, heladería en verano, delicatessen, artesanos y eventos nocturnos regulares. Una creación audaz dirigida por Aurélie Balas.

L'ex fabbrica Four à Chaux ospita un indirizzo unico: mensa a base vegetale, sala da tè in inverno, gelateria in estate, gastronomia, artigiani ed eventi serali regolari. Una creazione audace guidata da Aurélie Balas.