L'encas et L'échoppe

Une touche de style rétro/urbain, un peu Londonien, un peu éclectique, dans les terres du Pas de Calais, dans la nature. Ici vous trouverez un petit encas pour assouvir une envie salée ou sucrée, une cuisine maison inventive et conviviale, vous trouverez dans l'échoppe, des trésors chinés un peu partout, de quoi assouvir votre appétit d'esthète. Fait maison, une petite sélection délicieuse et saine. Des pies aux fruits de mer ou poulet-maroilles, des clafoutis aux légumes et fromages, des salades croustillantes et colorées.

A touch of retro/urban style, a little London, a little eclectic, in the Pas de Calais countryside, in the nature. Here you will find a small snack to satisfy a sweet or savoury craving, an inventive and friendly home cooking, you will find in the stall, treasures found everywhere, to satisfy your appetite of aesthete Home-made, a small selection of delicious and healthy food. Seafood pies or chicken-maroilles, vegetable and cheese clafoutis, crispy and colourful salads.

Ein Hauch von Retro-/Urban-Stil, ein bisschen London, ein bisschen eklektisch, in der Region Pas de Calais, in der Natur. Hier finden Sie einen kleinen Snack, um ein süßes oder salziges Verlangen zu stillen, eine einfallsreiche und gesellige Hausmannskost. Im Laden finden Sie überall gefundene Schätze, die Ihren Appetit als Ästhet stillen können Hausgemacht, eine kleine, köstliche und gesunde Auswahl. Pies mit Meeresfrüchten oder Huhn und Maroilles, Gemüse- und Käse-Clafoutis, knackige und bunte Salate.

Een vleugje retro/stedelijke stijl, een beetje Londen, een beetje eclectisch, op het platteland van Pas de Calais, midden in de natuur. Hier vindt u een kleine snack om een zoete of hartige trek te stillen, een inventieve en vriendelijke thuiskeuken, u vindt in de kraam, schatten die overal te vinden zijn, iets om uw esthetische honger te stillen Huisgemaakt, een kleine selectie van heerlijk en gezond eten. Zeevruchtentaarten of kipmarokkaantjes, groente- en kaasclafoutis, knapperige en kleurrijke salades.

Un toque de estilo retro/urbano, un poco londinense, un poco ecléctico, en la campiña del Paso de Calais, en plena naturaleza. Aquí encontrará un pequeño tentempié para satisfacer un antojo dulce o salado, una cocina casera inventiva y amigable, encontrará en el puesto, tesoros que se encuentran en todas partes, algo para satisfacer su apetito estético Casero, una pequeña selección de comida deliciosa y saludable. Tartas de marisco o maroilles de pollo, clafoutis de verduras y queso, ensaladas crujientes y coloridas.

Un tocco di stile retro/urbano, un po' londinese, un po' eclettico, nella campagna del Pas de Calais, in mezzo alla natura. Qui troverete un piccolo spuntino per soddisfare una voglia di dolce o di salato, una cucina casalinga inventiva e amichevole, troverete nella bancarella, tesori che si trovano ovunque, qualcosa per soddisfare il vostro appetito estetico Fatto in casa, una piccola selezione di cibi deliziosi e salutari. Tortini di pesce o maroilles di pollo, clafoutis di verdure e formaggio, insalate croccanti e colorate.