L'Encas – Cabourg

Au pied du Grand Hôtel de Cabourg, avec la mer pour horizon, venez déjeuner, dîner ou savourer une pause gourmande pour le goûter. Vous aurez le choix parmi des recettes élaborées à partir d'ingrédients frais, rigoureusement sélectionnés et cuisinés sur place. Notre conseil : ne manquez pas de déguster les huîtres creuses de pleine mer normandes du Père Gus, ou encore les délicieuses coquilles Saint-Jacques des pêcheurs locaux.

At the foot of the grand hotel of Cabourg, with the sea as a horizon For lunch, dinner or a gourmet break for a snack, you will have the choice … Here, all the recipes are based on fresh ingredients rigorously selected and cooked on the spot. A little advice, try the hollow oysters from the open sea of Normandy from Père Gus or the scallops from the local fishermen.

Am Fuße des Grand Hôtel de Cabourg, mit dem Meer als Horizont, kommen Sie zum Mittagessen, Abendessen oder genießen Sie eine Feinschmeckerpause für den Nachmittagssnack. Sie haben die Wahl zwischen Rezepten, die aus frischen, streng ausgewählten und vor Ort gekochten Zutaten zubereitet werden. Unser Tipp: Probieren Sie unbedingt die normannischen Tiefseeaustern von Père Gus oder die köstlichen Jakobsmuscheln von lokalen Fischern.

Aan de voet van het Grand Hôtel de Cabourg, met de zee op de achtergrond, kunt u genieten van een lunch, diner of een gastronomische snack. Je kunt kiezen uit een reeks recepten op basis van verse ingrediënten, zorgvuldig geselecteerd en ter plekke bereid. Onze tip: vergeet niet de Normandische oesters uit de open zee van Père Gus te proeven, of de heerlijke sint-jakobsschelpen van de lokale vissers.

Al pie del Grand Hôtel de Cabourg, con el mar como telón de fondo, venga a disfrutar de un almuerzo, una cena o un aperitivo gastronómico. Podrá elegir entre una gama de recetas a base de ingredientes frescos, cuidadosamente seleccionados y cocinados in situ. Nuestro consejo: no olvide probar las ostras normandas de mar abierto de Père Gus, o las deliciosas vieiras de los pescadores locales.

Ai piedi del Grand Hôtel de Cabourg, con il mare come sfondo, venite a gustare un pranzo, una cena o uno spuntino gourmet. Potrete scegliere tra una serie di ricette a base di ingredienti freschi, accuratamente selezionati e cucinati in loco. Il nostro consiglio: non dimenticate di assaggiare le ostriche normanne di Père Gus, provenienti dal mare aperto, o le deliziose capesante dei pescatori locali.