L'en K des berges – Dax

Sur le balcon de l'Adour, offrez-vous une pause gourmande sucrée ou salée. Profitez d'un instant de tranquillité lors de votre promenade sur les rives de l'Adour. Au déjeuner ou au dîner grillades à la plancha, tapas, salades ou assiettes combinées, au goûter et à tous moments de la journées : gaufres, glaces, thé… Il y en a pour tous les goûts.

Tea room/restaurant on the edge of the River Adour. Enjoy our homemade specialties over a drink or coffee. Sheltered terrace.

Gönnen Sie sich auf dem Balkon der Adour eine süße oder salzige Schlemmerpause. Genießen Sie einen Moment der Ruhe bei einem Spaziergang am Ufer der Adour. Zum Mittag- oder Abendessen gibt es Gegrilltes von der Plancha, Tapas, Salate oder kombinierte Teller, zur Zwischenmahlzeit und zu jeder Tageszeit: Waffeln, Eis, Tee? Es gibt für jeden Geschmack etwas.

Op het balkon van de Adour trakteert u zichzelf op een zoete of hartige pauze. Geniet van een moment van rust tijdens een wandeling langs de oevers van de Adour. Voor lunch of diner, grill à la plancha, tapas, salades of gecombineerde borden, voor snacks en op elk moment van de dag: wafels, ijsjes, thee… Er is voor elk wat wils.

Tetería/restaurante a orillas del Adur. Apreciaréis nuestras especialidades caseras con una copa de vino o un café. Terraza protegida.

Sul balcone dell'Adour, concedetevi una pausa dolce o salata. Godetevi un momento di pace e tranquillità passeggiando lungo le rive dell'Adour. Per il pranzo o la cena, grigliate à la plancha, tapas, insalate o piatti combinati, per gli spuntini e in qualsiasi momento della giornata: waffle, gelati, tè… Ce n'è per tutti i gusti.