Description
L'Écu de France est l'hôtel restaurant situé au cœur de Secondigny, entre Niort et Bressuire.
Idéalement placé entre le Puy du Fou et le Futuroscope, Fabien et Audrey vous y accueillent chaleureusement en vous proposant 9 chambres comprenant tout le confort nécessaire lors de vos déplacements professionnels ou vos vacances.
Restaurant ouvert du lundi au samedi midi, et sur réservation le soir. Le chef vous propose une cuisine traditionnelle, préparée avec des produits locaux.
English
L'Écu de France is a hotel restaurant located in the heart of Secondigny, between Niort and Bressuire.
Ideally located between the Puy du Fou and the Futuroscope, Fabien and Audrey warmly welcome you with 9 rooms including all the necessary comfort for your business trips or your holidays
The restaurant is open from Monday to Saturday for lunch, and by reservation in the evening. The chef offers you a traditional cuisine, prepared with local products.
Deutsch
L'Écu de France ist ein Hotel und Restaurant im Herzen von Secondigny, zwischen Niort und Bressuire.
Ideal zwischen Puy du Fou und Futuroscope gelegen, heißen Fabien und Audrey Sie herzlich willkommen und bieten Ihnen 9 Zimmer mit allem Komfort, den Sie auf Geschäftsreisen oder im Urlaub benötigen
Das Restaurant ist von Montag bis Samstag zum Mittagessen und auf Reservierung auch abends geöffnet. Der Chefkoch bietet Ihnen eine traditionelle Küche, die mit lokalen Produkten zubereitet wird.
Dutch
L'Écu de France is een hotel-restaurant gelegen in het hart van Secondigny, tussen Niort en Bressuire.
Ideaal gelegen tussen de Puy du Fou en de Futuroscope, bieden Fabien en Audrey u een warm onthaal en 9 kamers met al het nodige comfort voor uw zakenreizen of vakanties
Het restaurant is geopend van maandag tot en met zaterdag voor de lunch, en 's avonds op reservering. De chef biedt een traditionele keuken, bereid met lokale producten.
Español
L'Écu de France es un hotel restaurante situado en el corazón de Secondigny, entre Niort y Bressuire.
Idealmente situados entre el Puy du Fou y el Futuroscope, Fabien y Audrey le ofrecen una cálida bienvenida y 9 habitaciones con todo el confort necesario para sus viajes de negocios o vacaciones
El restaurante está abierto de lunes a sábado para el almuerzo, y con reserva por la noche. El chef ofrece cocina tradicional, preparada con productos locales.
Italiano
L'Écu de France è un hotel ristorante situato nel cuore di Secondigny, tra Niort e Bressuire.
In posizione ideale tra il Puy du Fou e il Futuroscope, Fabien e Audrey vi offrono un'accoglienza calorosa e 9 camere dotate di tutti i comfort necessari per i vostri viaggi d'affari o le vostre vacanze
Il ristorante è aperto dal lunedì al sabato a pranzo e su prenotazione la sera. Lo chef propone una cucina tradizionale, preparata con prodotti locali.