Le Touriste Bar Restaurant – Orbec

Pour une pause autour d'un verre ou pour partager un repas, rendez-vous Au Touriste Bar! Situé rue Grande, face à la chapelle Saint-Rémy, la terrasse ensoleillée de ce bar-brasserie est un lieu convivial et chaleureux. Mathilde vous propose une carte traditionnelle qui se renouvelle régulièrement ainsi qu'une carte de burgers. Les producteurs locaux sont privilégiés! Inaugurée en mai 2023, la nouvelle salle offre une privatisation pour diverses occasions (anniversaires, mariages, baptêmes, cocktails, repas d'associations, …). Autre nouveauté pour la saison 2023 (de juin à septembre) : le brunch est servi tous les dimanches de 9h à 13h sans nécessité de réservations. De juin à septembre, le service du soir est assuré sur réservations.

Located on rue Grande, in front of the Chapelle St-Rémy, the Touriste Bar with its sunny terrace at lunchtime invites you to take a break in downtown Orbec. Traditional cuisine, with suggestions of the day as well as a menu of burgers and salads (available to take away on order). Measures in place for visitors: implementation of all sanitary measures of disinfection, cleaning and distancing recommended. Wearing a mask is mandatory.

Für eine Pause bei einem Getränk oder einer Mahlzeit sollten Sie sich in die Touriste Bar begeben! Die sonnige Terrasse dieser Bar-Brasserie, die sich in der Rue Grande gegenüber der Kapelle Saint-Rémy befindet, ist ein geselliger und gemütlicher Ort. Mathilde bietet Ihnen eine regelmäßig wechselnde traditionelle Speisekarte sowie eine Burgerkarte. Lokale Produzenten werden bevorzugt! Der neue Saal wird im Mai 2023 eingeweiht und kann für verschiedene Anlässe privatisiert werden (Geburtstage, Hochzeiten, Taufen, Cocktails, Vereinsessen, …). Eine weitere Neuheit für die Saison 2023 (Juni bis September) ist, dass jeden Sonntag von 9:00 bis 13:00 Uhr Brunch serviert wird, ohne dass Reservierungen erforderlich sind. Von Juni bis September wird der Abendservice mit Reservierungen angeboten.

Voor een pauze bij een drankje of om een maaltijd te delen, ga je naar Au Touriste Bar! Gelegen in de rue Grande, tegenover de kapel Saint-Rémy, is het zonnige terras van deze bar-brasserie een warme en vriendelijke plek. Mathilde biedt een traditioneel menu dat regelmatig verandert, maar ook een hamburgermenu. Lokale producenten krijgen voorrang! De nieuwe eetzaal, die in mei 2023 in gebruik wordt genomen, kan privé worden gebruikt voor verschillende gelegenheden (verjaardagen, huwelijken, doopfeesten, cocktailparty's, verenigingsmaaltijden, enz.) Nog een nieuwigheid voor het seizoen 2023 (juni tot september): er wordt elke zondag een brunch geserveerd van 9 tot 13 uur, zonder dat je vooraf hoeft te reserveren. Van juni tot september is avondbediening alleen op reservering.

Para tomarse una copa o compartir una comida, ¡diríjase al bar Au Touriste! Situado en la rue Grande, frente a la capilla de Saint-Rémy, la soleada terraza de este bar-brasserie es un lugar cálido y acogedor. Mathilde propone una carta tradicional que cambia regularmente, así como una carta de hamburguesas. Se da prioridad a los productores locales Inaugurado en mayo de 2023, el nuevo comedor puede utilizarse en privado para diversas ocasiones (cumpleaños, bodas, bautizos, cócteles, comidas de asociaciones, etc.). Otra novedad para la temporada 2023 (de junio a septiembre): el brunch se servirá todos los domingos de 9:00 a 13:00, sin necesidad de reservar con antelación. De junio a septiembre, el servicio nocturno sólo se podrá reservar.

Per una pausa davanti a un drink o per condividere un pasto, recatevi al Bar Au Touriste! Situato in rue Grande, di fronte alla cappella di Saint-Rémy, la terrazza soleggiata di questo bar-brasserie è un luogo caldo e accogliente. Mathilde propone un menu tradizionale che cambia regolarmente, oltre a un menu di hamburger. La priorità è data ai produttori locali! Inaugurata nel maggio 2023, la nuova sala da pranzo può essere utilizzata privatamente per diverse occasioni (compleanni, matrimoni, battesimi, cocktail party, pranzi associativi, ecc.) Altra novità della stagione 2023 (da giugno a settembre): il brunch sarà servito tutte le domeniche dalle 9 alle 13, senza necessità di prenotazione. Da giugno a settembre, il servizio serale è su prenotazione.