Description
La brasserie le Thiers de Bayonne vous accueille du tous les jours.
Le Thiers c'est une alliance de tradition et de modernité, autour de plats typiques des brasseries françaises et du fait maison. À tout moment de la journée, nous serons ravis de vous accueillir avec vos proches pour déguster de délicieux plats le temps d’un petit-déjeuner (formules salée ou sucrée), un déjeuner, même un dîner (vendredis et samedis soir) le tout dans une ambiance conviviale et familiale. Le Thiers propose aussi toute l'après-midi une formule goûter ainsi qu'un "Happy Hour" en soirée (les vendredis et samedis). À l’extérieur, vous profiterez d’une terrasse ombragée dans une ruelle typique basque. À l’intérieur vous trouverez une décoration refaite récemment alliant modernité et esprit brasserie. Ce restaurant est idéal pour les familles et les repas de groupes. La salle à l'étage est privatisable.
English
Le Thiers restaurant, located in the heart of Bayonne's historic center, welcomes you Monday to Thursday from 7:30am to 7:30pm and from 7:30am to 10:30pm on Fridays and Saturdays.
At any time of day, we'll be delighted to welcome you and your loved ones to enjoy delicious meals for breakfast, lunch or a break, all in a friendly, family atmosphere.
Our bar service also offers a wide choice of drinks and ice creams.
Outside, you'll enjoy a spacious shaded terrace in a typical Basque alleyway. Inside, you'll find a recently refurbished interior combining modernity with a brasserie feel.
Deutsch
Das Restaurant le Thiers im Herzen des historischen Zentrums von Bayonne empfängt Sie montags bis donnerstags von 7:30 bis 19:30 Uhr und freitags und samstags von 7:30 bis 22:30 Uhr.
Wir freuen uns, Sie und Ihre Lieben zu jeder Tageszeit begrüßen zu dürfen, um in einer freundlichen und familiären Atmosphäre köstliche Mahlzeiten zum Frühstück, Mittagessen oder für eine Pause zu genießen.
Unser Barservice bietet Ihnen außerdem eine große Auswahl an Getränken und Eis.
Im Freien können Sie von einer geräumigen, schattigen Terrasse in einer typisch baskischen Gasse profitieren. Im Inneren finden Sie eine kürzlich renovierte Dekoration, die Modernität mit dem Geist einer Brasserie verbindet.
Dutch
Restaurant Le Thiers, in het hart van het historische centrum van Bayonne, is geopend van maandag tot en met donderdag van 7.30 tot 19.30 uur en op vrijdag en zaterdag van 7.30 tot 22.30 uur.
Op elk moment van de dag verwelkomen we u en uw geliefden graag om te genieten van heerlijke maaltijden voor ontbijt, lunch of een pauze, en dat alles in een gezellige, familiale sfeer.
Onze barservice biedt ook een ruime keuze aan drankjes en ijsjes.
Buiten kun je genieten van een ruim, schaduwrijk terras in een typisch Baskisch steegje. Binnen vind je een onlangs heringericht interieur dat moderniteit combineert met een brasseriegevoel.
Español
El restaurante Le Thiers, en pleno centro histórico de Bayona, está abierto de lunes a jueves de 7.30 a 19.30 h y de 7.30 a 22.30 h los viernes y sábados.
A cualquier hora del día, estaremos encantados de recibirle a usted y a los suyos para disfrutar de deliciosos platos para desayunar, comer o hacer una pausa, todo ello en un ambiente agradable y familiar.
Nuestro servicio de bar también ofrece una amplia selección de bebidas y helados.
En el exterior, podrá disfrutar de una amplia terraza sombreada en un callejón típico vasco. Dentro, encontrará un interior recientemente redecorado que combina modernidad con un aire de brasserie.
Italiano
La brasserie Thiers di Bayonne vi accoglie ogni giorno.
Le Thiers unisce tradizione e modernità, con piatti tipici della brasserie francese e prodotti fatti in casa. A qualsiasi ora del giorno, saremo lieti di accogliere voi e i vostri cari per gustare deliziosi piatti a colazione (opzioni salate o dolci), a pranzo o anche a cena (venerdì e sabato sera), il tutto in un'atmosfera amichevole e familiare. Le Thiers offre anche uno spuntino pomeridiano e un "Happy Hour" serale (venerdì e sabato). All'esterno si trova una terrazza ombreggiata in un tipico vicolo basco. All'interno, gli interni, recentemente ristrutturati, combinano modernità e atmosfera da brasserie. Questo ristorante è ideale per le famiglie e per i pasti di gruppo. La sala da pranzo al piano superiore può essere resa privata.