Description
Restaurant traditionnel au pied du téléski de la Boulangère. Sur la route du col des Saisies. Skieurs, non skieurs se retrouvent pour la pause déjeuner. Terrasse plein sud. Plat du jour. Formule brasserie. Spécialités savoyardes. Le soir, salon cheminée.
English
Traditional restaurant at the foot of the Boulangère ski lift and hiking trails. On the road up to the Col des Saisies. Skiers and non-skiers can meet up at Le Tétras for lunch.
Deutsch
Traditionelles Restaurant am Fuß des Sessellifts von La Boulangère und in der Nähe mehrerer Wanderwege. An der Straße zum Col des Saisies. Im Le Tétras begegnen sich mittags Skifahrer und Nichtskifahrer.
Dutch
Traditioneel restaurant aan de voet van de Boulangère skilift. Op weg naar de Col des Saisies. Skiërs en niet-skiërs ontmoeten elkaar voor de lunch. Terras op het zuiden. Schotel van de dag. Brasserie formule. Savoyaardse specialiteiten. S Avonds, open haard lounge.
Español
Restaurante tradicional al pie del remonte de la Boulangère. En el camino hacia el Col des Saisies. Los esquiadores y los no esquiadores se reúnen para comer. Terraza orientada al sur. El plato del día. Fórmula de la brasserie. Especialidades saboyanas. Por la noche, salón con chimenea.
Italiano
Ristorante tradizionale ai piedi dell'impianto di risalita della Boulangère. Sulla strada per il Col des Saisies. Sciatori e non sciatori si incontrano per il pranzo. Terrazza esposta a sud. Piatto del giorno. Formula brasserie. Specialità savoiarde. La sera, salone con camino.