Description
Diane et Floriane, le duo à la tête du Tandem, vous accueillent, vous et votre vélo, pour un moment de repos et de dégustation. Vous pourrez y trouver, sur place ou à emporter, des plats du jour, quiches, croque monsieur, croque madame, planches à partager, desserts maison et glaces artisanales avec également une offre bar et salon de thé. La carte évolue selon les saisons et les envies de Diane, la cuisinière et un brunch mensuel (uniquement sur réservation) est proposé d'octobre à mai. Il est également possible de faire réparer votre vélo ou de louer l'un des VAE (Vélos à Assistance Electrique) Starway, pour une demi-journée ou plusieurs jours.
English
Diane and Floriane, the duo behind Le Tandem, welcome you and your bike for a moment of rest and tasting. You'll find daily specials, quiches, croque monsieur, croque madame, planks to share, homemade desserts and artisanal ice creams, as well as a bar and tea room, available all day long. The menu changes with the seasons and the whims of Diane, the cook.
A brunch is organized once a month, on reservation.
Deutsch
Diane und Floriane, das Duo an der Spitze des Tandems, empfängt Sie und Ihr Fahrrad für einen Moment der Ruhe und des Genießens. Hier können Sie zu jeder Tageszeit vor Ort oder zum Mitnehmen Tagesgerichte, Quiches, Croque Monsieur, Croque Madame, Brettchen zum Teilen, hausgemachte Desserts und handwerklich hergestelltes Eis finden, außerdem gibt es eine Bar und einen Teesalon. Die Speisekarte ändert sich je nach Jahreszeit und den Wünschen der Köchin Diane.
Einmal im Monat findet auf Vorbestellung ein Brunch statt.
Dutch
Diane en Floriane, het duo dat de Tandem beheert, verwelkomen jou en je fiets voor een moment van rust en plezier. Op elk moment van de dag kun je er gerechten van de dag kopen of meenemen, quiches, croque monsieur, croque madame, planken om te delen, huisgemaakte desserts en huisgemaakt ijs, maar ook een bar en een tearoom. Het menu verandert afhankelijk van het seizoen en de wensen van Diane, de chef-kok.
Op afspraak wordt er één keer per maand een brunch georganiseerd.
Español
Diane y Floriane, el dúo que dirige el Tandem, le dan la bienvenida a usted y a su bicicleta para un momento de descanso y disfrute. A cualquier hora del día, podrá comprar o llevarse platos del día, quiches, croque monsieur, croque madame, tablas para compartir, postres caseros y helados artesanos, así como un bar y un salón de té. El menú cambia según la temporada y los deseos de Diane, la chef.
Una vez al mes se organiza un brunch, previo acuerdo.
Italiano
Diane e Floriane, il duo che gestisce il Tandem, accolgono voi e la vostra bicicletta per un momento di riposo e divertimento. In qualsiasi momento della giornata, potrete acquistare o portare via piatti del giorno, quiche, croque monsieur, croque madame, taglieri da condividere, dolci fatti in casa e gelati artigianali, oltre a un bar e una sala da tè. Il menu cambia in base alla stagione e ai desideri di Diane, la chef.
Una volta al mese viene organizzato un brunch, su prenotazione.