Le Sully – Saint-Saud-Lacoussière

L'hôtel restaurant " Le Sully" vous accueille tout l'année, à Saint-Saud-Lacoussière, charmant petit bourg situé à mi chemin entre Périgueux, Limoges et Angoulême, au coeur du Périgord Vert et Parc Naturel Régional Périgord-Limousin. 10 chambres spacieuses entièrement rénovées (douches, wc, téléviseur, téléphone) 2 salles de restaurant ainsi qu'une grande terrasse ombragée. 1 grande salle de réception pour banquet, mariage, séminaire… En hiver, fermé le dimanche soir et le samedi. A partir de mai ouvert tous les jours midi et soir. Sur réservation.

The hotel restaurant "Le Sully" welcomes you all year round to Saint-Saud-Lacoussière, a charming little town halfway between Périgueux, Limoges and Angoulême, in the heart of the Périgord Vert and Périgord-Limousin Regional Nature Park. 10 spacious, fully-renovated rooms (showers, wc, TV, telephone) 2 dining rooms and a large shaded terrace. 1 large reception room for banquets, weddings, seminars… In winter, closed on Sunday evenings and Saturdays. From May, open daily for lunch and dinner. Reservations required.

Das Hotel und Restaurant "Le Sully" empfängt Sie das ganze Jahr über in Saint-Saud-Lacoussière, einer charmanten kleinen Stadt auf halbem Weg zwischen Perigueux, Limoges und Angoulême, im Herzen des Périgord Vert und des Regionalen Naturparks Périgord-Limousin. 10 geräumige, vollständig renovierte Zimmer (Duschen, WC, Fernseher, Telefon) 2 Speisesäle sowie eine große schattige Terrasse. 1 großer Empfangssaal für Bankette, Hochzeiten, Seminare… Im Winter Sonntagabend und Samstag geschlossen. Ab Mai täglich mittags und abends geöffnet. Auf Reservierung.

Het hotel-restaurant "Le Sully" heet u het hele jaar door welkom in Saint-Saud-Lacoussière, een charmant stadje halverwege Périgueux, Limoges en Angoulême, in het hart van het Regionale Natuurpark Périgord Vert en Périgord-Limousin. 10 ruime, volledig gerenoveerde kamers (douches, wc, tv, telefoon) 2 restaurantzalen en een groot schaduwrijk terras. 1 grote zaal voor banketten, bruiloften, seminars, enz. In de winter gesloten op zondagavond en zaterdag. Vanaf mei elke dag geopend voor lunch en diner. Reserveren verplicht.

El hotel restaurante "Le Sully" le da la bienvenida todo el año a Saint-Saud-Lacoussière, una pequeña y encantadora ciudad a medio camino entre Périgueux, Limoges y Angulema, en el corazón del Parque Natural Regional de Périgord Vert y Périgord-Limousin. 10 habitaciones espaciosas y totalmente renovadas (duchas, WC, TV, teléfono) 2 salas de restaurante y una gran terraza sombreada. 1 gran salón para banquetes, bodas, seminarios, etc. En invierno, cerrado los domingos por la noche y los sábados. A partir de mayo, abierto todos los días para almuerzos y cenas. Reserva obligatoria.

L'hotel ristorante "Le Sully" vi accoglie tutto l'anno a Saint-Saud-Lacoussière, un'affascinante cittadina a metà strada tra Périgueux, Limoges e Angoulême, nel cuore del Parco Naturale Regionale del Périgord Vert e del Périgord-Limousin. 10 camere spaziose e completamente rinnovate (docce, wc, TV, telefono) 2 sale ristorante e un'ampia terrazza ombreggiata. 1 grande sala per banchetti, matrimoni, seminari, ecc. In inverno, chiuso la domenica sera e il sabato. Da maggio, aperto tutti i giorni a pranzo e a cena. Prenotazione obbligatoria.