Le St-Valentin – Pornichet

Le temps de quelques travaux et notre restaurant rouvrira officiellement ses portes à compter du vendredi 18 juin 2021 au soir. Nous proposerons un service à emporter et naturellement en salle du mardi au dimanche (exception du dimanche soir) Nous privilégions des producteurs locaux et uniquement des produits frais. La carte sera dévoilée prochainement mais en avant première, le homard fera partie intégrante de notre carte. 

The time of some works and our restaurant will officially reopen its doors from Friday 18 June 2021 in the evening. We will offer a take-away service and of course a room service from Tuesday to Sunday (except Sunday evening) We favour local producers and only fresh products. The menu will be unveiled soon but as a preview, lobster will be an integral part of our menu

Die Zeit für einige Umbauarbeiten und unser Restaurant wird ab Freitagabend, dem 18. Juni 2021, offiziell wiedereröffnet. Wir werden von Dienstag bis Sonntag (Ausnahme: Sonntagabend) einen Service zum Mitnehmen und natürlich im Speisesaal anbieten Wir bevorzugen lokale Produzenten und ausschließlich frische Produkte. Die Speisekarte wird in Kürze enthüllt, aber als Vorgeschmack wird Hummer ein fester Bestandteil unserer Speisekarte sein

Na enkele werkzaamheden zal ons restaurant op vrijdag 18 juni 2021 's avonds officieel zijn deuren weer openen. Wij bieden een take-away service en natuurlijk roomservice van dinsdag tot zondag (behalve op zondagavond) Wij geven de voorkeur aan lokale producenten en alleen verse producten. Het menu zal binnenkort worden onthuld, maar als voorproefje zal kreeft een integraal onderdeel van ons menu zijn

Tras unas obras, nuestro restaurante reabrirá oficialmente sus puertas el viernes 18 de junio de 2021 por la noche. Ofrecemos un servicio de comida para llevar y, por supuesto, un servicio de habitaciones de martes a domingo (excepto el domingo por la noche) Favorecemos a los productores locales y sólo a los productos frescos. El menú se desvelará en breve, pero como adelanto, la langosta será parte integrante de nuestra carta

Dopo alcuni lavori, il nostro ristorante riaprirà ufficialmente le porte venerdì 18 giugno 2021 in serata. Offriamo un servizio da asporto e naturalmente un servizio in camera dal martedì alla domenica (tranne la domenica sera) Privilegiamo i produttori locali e solo prodotti freschi. Il menu sarà svelato a breve, ma in anteprima l'aragosta sarà parte integrante del nostro menu