Description
Découverte d'une maison de caractère en centre ville, de son superbe décor composé de pierres, de verres et de bois où la cuisine resplendit. Fraîche, alerte, malicieuse, elle a les saveurs mêlées de terroirs de France. Il y a ici quelque chose de chaleureux qui fait le charme de la belle hôtellerie de caractère. Très belle terrasse ombragée et tranquille. Horaires de la saison hivernale à début mai 2025 :
Restaurant ouvert tous les jours de 12h à 14h et le soir du 19h à 21h sauf dimanche soir et lundi midi. Fermeture du 24 au 26 janvier 2025 et du 24 mars au 04 avril 2025. Hôtel ouvert tous les jours. Fermeture annuelle les 24/25/26 janvier 2025
Check-in de l'hôtel : 17h30 à 23h30 et Check-out : 6h30 à 12h
Petit déjeuner buffet du lundi au vendredi entre 6h30 à 9h30 puis du samedi au dimanche entre 8h et 10h. Découvrez les soirées planchas environ toutes les 3 semaines, les vendredis soirs en été et soirées dégustation de vins environ toutes les 3 semaines également les vendredis soirs en hiver.
English
Discover a house of character in the center of town, with its superb decor of stone, glass and wood, where the cuisine shines. Fresh, alert and mischievous, it has the mingled flavors of France's terroirs. There's something warm and inviting about this place, the charm of a fine boutique hotel. Beautiful, shady, quiet terrace. Opening hours from winter to early May 2025:
Restaurant open every day from 12pm to 2pm and in the evening from 7pm to 9pm, except Sunday evening and Monday lunchtime. Closed from January 24 to 26, 2025 and from March 24 to April 04, 2025. Hotel open every day. Annual closing on January 24/25/26, 2025
Hotel check-in: 5:30 pm to 11:30 pm and check-out: 6:30 am to 12 am
Buffet breakfast Monday to Friday 6:30am to 9:30am and Saturday to Sunday 8am to 10am. Plancha evenings approximately every 3 weeks on Friday evenings in summer and wine tasting evenings approximately every 3 weeks on Friday evenings in winter.
Deutsch
Entdecken Sie ein charakteristisches Haus im Stadtzentrum, seine wunderschöne Einrichtung aus Stein, Glas und Holz, in der die Küche glänzt. Sie ist frisch, wachsam, verschmitzt und hat die Aromen der verschiedenen Regionen Frankreichs in sich vereint. Es gibt hier etwas Warmes, das den Charme eines schönen, charaktervollen Gasthauses ausmacht. Sehr schöne, schattige und ruhige Terrasse. Öffnungszeiten von der Wintersaison bis Anfang Mai 2025 :
Restaurant täglich von 12:00 bis 14:00 Uhr und abends von 19:00 bis 21:00 Uhr geöffnet, außer Sonntagabend und Montagmittag. Geschlossen vom 24. bis 26. Januar 2025 und vom 24. März bis 04. April 2025. Hotel täglich geöffnet. Betriebsferien am 24/25/26 Januar 2025
Check-in des Hotels: 17:30 bis 23:30 Uhr und Check-out: 6:30 bis 12:00 Uhr
Frühstücksbuffet von Montag bis Freitag zwischen 6:30 und 9:30 Uhr und dann von Samstag bis Sonntag zwischen 8:00 und 10:00 Uhr. Entdecken Sie die Plancha-Abende ca. alle 3 Wochen an Freitagabenden im Sommer und Weinprobenabende ca. alle 3 Wochen ebenfalls an Freitagabenden im Winter.
Dutch
Ontdek een huis met karakter in het centrum van de stad, met een prachtig decor van steen, glas en hout, waar de keuken schittert. Fris, levendig en ondeugend, met de smaken van de Franse terroirs. Er is iets warms en gastvrijs aan deze plek dat het zo'n charmant boetiekhotel maakt. Heerlijk rustig, schaduwrijk terras. Openingstijden van winter tot begin mei 2025:
Restaurant elke dag geopend van 12.00 tot 14.00 uur en 's avonds van 19.00 tot 21.00 uur, behalve op zondagavond en maandagmiddag. Gesloten van 24 tot 26 januari 2025 en van 24 maart tot 04 april 2025. Hotel elke dag geopend. Jaarlijkse sluiting op 24/25/26 januari 2025
Inchecken in het hotel: 17.30 tot 23.30 uur en uitchecken: 6.30 tot 12.00 uur
Ontbijtbuffet van maandag tot vrijdag tussen 6.30 en 9.30 uur en van zaterdag tot zondag tussen 8.00 en 10.00 uur. Plancha-avonden ongeveer elke 3 weken op vrijdagavond in de zomer en wijnproefavonden ongeveer elke 3 weken op vrijdagavond in de winter.
Español
Descubra una casa con carácter en el centro de la ciudad, con una magnífica decoración de piedra, cristal y madera, donde brilla la cocina. Fresca, viva y traviesa, tiene los sabores de los terruños de Francia. Es un lugar cálido y acogedor, con el encanto de un buen hotel boutique. Terraza agradable, tranquila y sombreada. Horario de apertura de invierno a principios de mayo de 2025:
Restaurante abierto todos los días de 12h a 14h y por la tarde de 19h a 21h, excepto los domingos por la noche y los lunes al mediodía. Cerrado del 24 al 26 de enero de 2025 y del 24 de marzo al 4 de abril de 2025. Hotel abierto todos los días. Cierre anual los días 24/25/26 de enero de 2025
Entrada en el hotel: de 17.30 a 23.30 horas y salida: de 6.30 a 12.00 horas
Desayuno buffet de lunes a viernes de 6.30 a 9.30 y de sábado a domingo de 8 a 10. Veladas de plancha aproximadamente cada 3 semanas los viernes por la noche en verano y veladas de degustación de vinos aproximadamente cada 3 semanas los viernes por la noche en invierno.
Italiano
Scoprite una casa di carattere nel centro della città, con un arredamento superbo in pietra, vetro e legno, dove la cucina brilla. Fresca, vivace e maliziosa, ha i sapori dei terroir francesi. C'è qualcosa di caldo e accogliente in questo posto che lo rende un boutique hotel di grande fascino. Bella terrazza tranquilla e ombreggiata. Orari di apertura dall'inverno all'inizio di maggio 2025:
Ristorante aperto tutti i giorni dalle 12 alle 14 e la sera dalle 19 alle 21, tranne la domenica sera e il lunedì a pranzo. Chiuso dal 24 al 26 gennaio 2025 e dal 24 marzo al 4 aprile 2025. Hotel aperto tutti i giorni. Chiusura annuale il 24/25/26 gennaio 2025
Check-in dell'hotel: dalle 17.30 alle 23.30 e check-out: dalle 6.30 alle 12.00
Colazione a buffet dal lunedì al venerdì dalle 6.30 alle 9.30 e dal sabato alla domenica dalle 8.00 alle 10.00. Serate di plancha circa ogni 3 settimane il venerdì sera in estate e serate di degustazione di vini circa ogni 3 settimane il venerdì sera in inverno.