Description
Hélène en cuisine prépare une cuisine traditionnelle du terroir, entre autres des spécialités comme la bouillabaisse, le bourride de lotte, l'aïoli et des plats cuisinés de grand mère, le restaurant Saint Pierre se situe au centre ville d'Arles dans le quartier de Trinquetaille, seul le pont du Rhône nous isole, mais de ce côté un panorama sur la ville vaut bien un petit détour pour se restaurer dans un coin avec terrasse et tranquillité assurée, loin du tumulte de la ville et pourtant si proche.
English
Hélène in the kitchen prepares traditional local cuisine, among other specialities such as bouillabaisse, the bourride lotte, aioli and prepared meals of grand mother, restaurant Saint Pierre is located in the city centre of Arles in the District of Trinquetaille, only the Rhone bridge isolates us, but this side a panorama of the city is well worth a detour to restore in a corner with terrace and ensured peacefar from the hustle and bustle of the city and yet so close.
Deutsch
Helena in der Küche bereitet traditionelle lokale Küche, unter anderen Spezialitäten wie Bouillabaisse die Bourride Lotte, Aioli und Fertiggerichte der großen Mutter, Restaurant Saint Pierre befindet sich im Stadtzentrum von Arles in den Stadtteil Trinquetaille, nur die Rhône-Brücke trennt uns, aber diese Seite ist ein Panorama der Stadt lohnt sich ein Abstecher zur Wiederherstellung in eine Ecke mit Terrasse und Frieden gewährleistetweit entfernt von der Hektik der Stadt und doch so nah.
Dutch
Hélène in de keuken bereidt traditionele streekgerechten, waaronder specialiteiten als bouillabaisse, zeeduivel bourride, aïoli en door grootmoeder gekookte gerechten. Het restaurant Saint Pierre ligt in het centrum van Arles in de wijk Trinquetaille, alleen de brug over de Rhône is isolerend, maar vanaf deze kant is een panorama over de stad een kleine omweg waard om in een hoekje met terras en gegarandeerde rust te eten, ver van de drukte van de stad en toch zo dichtbij.
Español
Helena en la cocina prepara cocina tradicional local, entre otras especialidades como la bullabesa, lotte bourride, Ali-Oli y preparan las comidas de la abuela, el restaurante Saint Pierre está situado en el centro de la ciudad de Arles, en el distrito de Trinquetaille, sólo el puente Rhone nos aísla, pero este lado que es un panorama de la ciudad vale la pena un desvío para restaurar en una esquina con terraza y aseguró la pazlejos del ajetreo y el bullicio de la ciudad y sin embargo tan cerca.
Italiano
Helena in cucina prepara la tradizionale cucina locale, tra le altre specialità come la bouillabaisse, lotte bourride, salsa aioli e preparati pasti della Gran Madre, ristorante Saint Pierre si trova nel centro della città di Arles nel quartiere di Trinquetaille, solo il ponte Rhone isolati di noi, ma questo lato che è un panorama della città merita una deviazione per ripristinare in un angolo con terrazza e assicurata la pacelontano dal trambusto della città e ancora così vicino.