Le Royalty – Biarritz

Sur la Place Clémenceau, venez faire une pause repas ou prendre un verre sur une des terrasses les plus connues de BIARRITZ à deux pas de belles boutiques de la ville. Salon de thé, déjeuner, petit déjeuner, omelettes variées à partir de 9 h, dîner, cocktails de fin de soirée à l'intérieur comme à l'extérieur. Privatisation possible de la salle à l'étage (vue sur la place) LE ROYALTY: l'art de vivre à la biarrote…

On square Clémenceau, come and have a meal break or have a drink on one of the most famous terraces of BIARRITZ, a stone's throw from the town's beautiful shops. Tea room, lunch, breakfast, various omelets from 9 a.m., dinner, late-night cocktails inside and out. Possible privatization of the room upstairs (view of the square)

Auf dem Place Clémenceau können Sie auf einer der bekanntesten Terrassen von BIARRITZ in unmittelbarer Nähe der schönen Geschäfte der Stadt eine Essenspause einlegen oder ein Getränk zu sich nehmen. Teestube, Mittagessen, Frühstück, verschiedene Omeletts ab 9 Uhr, Abendessen, Cocktails zum Ausklang des Abends drinnen und draußen. Der Saal im Obergeschoss kann privatisiert werden (Blick auf den Platz) LE ROYALTY: Lebenskunst à la biarrote…

Kom op de Place Clémenceau eten of drinken op een van de beroemdste terrassen van BIARRITZ, op een steenworp afstand van de mooie winkels van de stad. Tearoom, lunch, ontbijt, diverse omeletten vanaf 9 uur, diner, late night cocktails binnen en buiten. De kamer boven (met uitzicht op het plein) kan worden geprivatiseerd LE ROYALTY: de kunst van het leven in Biarritz…

Plaza Clémeceau , centro de la ciudad. Un descanzo para comer or para un vaso. Una teraza mas conocida cerca de la mas bellas tiendas de Biarritz. El desayuno continental,tortillas, de las nueve de la manana, la cocina abierta Todo el dia – salon de té,postres,helados Cockteles en teraza or interior. Posibilidad grupos.

In Place Clémenceau, venite a gustare un pasto o un drink su una delle terrazze più famose di BIARRITZ, a due passi dai bellissimi negozi della città. Sala da tè, pranzo, colazione, varie omelette dalle 9 del mattino, cena, cocktail a tarda notte all'interno e all'esterno. La camera al piano superiore (con vista sulla piazza) può essere privatizzata LE ROYALTY: l'arte di vivere alla maniera di Biarritz…