Le Repaire – Vernègues

Un repaire qui porte bien son nom, dans cette belle maison du Vieux Vernègues, la seule rescapée du tremblement de terre de 1909, la Famille Avon est heureuse de vous accueillir depuis 1990 sur ce site pittoresque et chargé d'histoire.

A hideout which is aptly named, in this beautiful House of the old Vernègues, the only survivor of the 1909 earthquake, the Avon family is pleased to welcome you since 1990 on this historic and picturesque site. The card offers a choice of salads, omelettes and a variety of sweet and savoury crepes and ice.Open all year except January.Open every day from April to September except Tuesdays from 12 h 22 h.All the rest of the year, den welcomes you from Wednesday to Sunday.

Ein Versteck, das seinen Namen zu Recht trägt. In diesem schönen Haus in Vieux Vernègues, dem einzigen, das das Erdbeben von 1909 überstanden hat, freut sich die Familie Avon, Sie seit 1990 an diesem malerischen und geschichtsträchtigen Ort begrüßen zu dürfen.

De familie Avon ontvangt u sinds 1990 graag op deze pittoreske plek vol geschiedenis, in dit prachtige huis in Vieux Vernègues, het enige dat de aardbeving van 1909 heeft overleefd.

Desde 1990, la familia Avon se complace en acogerle en este pintoresco lugar, lleno de historia, en esta hermosa casa del Vieux Vernègues, la única que sobrevivió al terremoto de 1909.

La famiglia Avon è lieta di accogliervi in questo sito pittoresco e ricco di storia dal 1990, in questa bella casa della Vieux Vernègues, l'unica sopravvissuta al terremoto del 1909.