Description
Vous apprécierez au restaurant une cuisine traditionnelle et gastronomique, Alexandre CHARLIN, chef bourguignon, vous propose une cuisine de tradition mais toujours imaginative et sait accorder avec finesse et légèreté les produits du terroir.
Endroit idyllique pour déjeuner ou boire un verre en profitant de la piscine et de son solarium. Service bar autour de la piscine tout l'été. L'hôtel dispose d'un grand parc aménagé et arboré.
English
In the restaurant, you will enjoy traditional and gastronomic cuisine. Alexandre CHARLIN, a Burgundian chef, offers traditional but imaginative cuisine and knows how to combine local products with finesse and lightness.
An idyllic place to have lunch or a drink while enjoying the pool and its solarium. Bar service around the pool all summer. The hotel has a large landscaped park with trees.
Deutsch
Im Restaurant genießen Sie eine traditionelle und gastronomische Küche. Alexandre CHARLIN, Chefkoch aus Burgund, bietet Ihnen eine traditionelle, aber immer fantasievolle Küche und versteht es, die Produkte der Region mit Feingefühl und Leichtigkeit zu kombinieren.
Ein idyllischer Ort, um zu Mittag zu essen oder ein Glas zu trinken, während Sie den Pool und die Sonnenterrasse genießen. Barservice rund um den Pool den ganzen Sommer über. Das Hotel verfügt über einen großen, angelegten Park mit Bäumen.
Dutch
In het restaurant geniet u van een traditionele en gastronomische keuken. Alexandre CHARLIN, een Bourgondische chef-kok, biedt een traditionele maar fantasierijke keuken en weet lokale producten met finesse en lichtheid te combineren.
Een idyllische plek om te lunchen of iets te drinken terwijl u geniet van het zwembad en het solarium. Bar service rond het zwembad de hele zomer. Het hotel beschikt over een groot aangelegd park met bomen.
Español
En el restaurante disfrutará de una cocina tradicional y gastronómica. Alexandre CHARLIN, chef borgoñón, ofrece una cocina tradicional pero imaginativa y sabe combinar los productos locales con finura y ligereza.
Un lugar idílico para comer o tomar una copa disfrutando de la piscina y su solárium. Servicio de bar alrededor de la piscina durante todo el verano. El hotel dispone de un gran parque arbolado.
Italiano
Alexandre CHARLIN, chef borgognone, propone una cucina tradizionale ma fantasiosa e sa combinare i prodotti locali con finezza e leggerezza.
Un luogo idilliaco per pranzare o bere un drink godendo della piscina e del suo solarium. Servizio bar a bordo piscina per tutta l'estate. L'hotel dispone di un ampio parco alberato.