Auberge le Relais – Reuilly-Sauvigny

Située dans un petit village au charme indéfinissable, à une centaine de kilomètres de Paris, l'Auberge Le Relais domine toute la vallée de la Marne. Etape incontournable de toute visite en Champagne, toute l'équipe de l'Auberge Le Relais vous fera redécouvrir le vrai sens du mot hospitalité. Pause gastronomique pour les palais les plus fins, pause détente dans une des sept chambres au décor raffiné et pause plaisir le temps d'un week-end …ou plus !

Situated in a small village of undefinable charm, a hundred kilometres from Paris, the Auberge Le Relais overlooks the entire Marne valley. An essential stopover for any visit to Champagne, the whole team at Auberge Le Relais will help you rediscover the true meaning of hospitality A gastronomic break for the most refined palates, a relaxing break in one of the seven rooms with their refined decor and a pleasure break for a weekend …or more!

Die Auberge Le Relais liegt in einem kleinen Dorf mit undefinierbarem Charme, etwa 100 km von Paris entfernt, und überblickt das gesamte Marne-Tal. Als unumgängliche Etappe eines jeden Besuchs in der Champagne wird das gesamte Team der Auberge Le Relais Sie die wahre Bedeutung des Wortes Gastfreundschaft wiederentdecken lassen Eine gastronomische Pause für die feinsten Gaumen, eine Entspannungspause in einem der sieben raffiniert eingerichteten Zimmer und eine Genusspause für ein Wochenende …oder länger!

De Auberge Le Relais ligt in een klein dorp met een ondefinieerbare charme, op honderd kilometer van Parijs, en kijkt uit over de hele Marnevallei. Het hele team van Auberge Le Relais, een must voor elk bezoek aan de Champagnestreek, zal u helpen de ware betekenis van gastvrijheid te herontdekken Een gastronomisch verblijf voor de meest veeleisende fijnproevers, een ontspannend verblijf in een van de zeven kamers met hun geraffineerde inrichting en een plezierig verblijf voor een weekend … of meer!

Situado en un pequeño pueblo con un encanto indefinido, a unos 100 km de París, el Auberge Le Relais domina todo el valle del Marne. El equipo del Auberge Le Relais, que no puede faltar en su visita a la región de Champagne, le hará redescubrir el verdadero significado de la hospitalidad Una escapada gastronómica para los paladares más exigentes, un descanso en una de las siete habitaciones con su refinada decoración y una escapada de placer para un fin de semana… ¡o más!

Situato in un piccolo villaggio dal fascino indefinibile, a cento chilometri da Parigi, l'Auberge Le Relais si affaccia sull'intera valle della Marna. Un must per ogni visita alla regione dello Champagne, l'intero team dell'Auberge Le Relais vi farà riscoprire il vero significato dell'ospitalità Una pausa gastronomica per i palati più esigenti, una pausa di relax in una delle sette camere elegantemente arredate e una pausa di piacere per un weekend… o più!