le Relais du Parasoir – Saint-Cyr-le-Chatoux

Avec sa terrasse ombragée et sa vue sur le Beaujolais, le Relais du Parasoir est une étape incontournable. On y trouve boissons, encas de qualité et une boutique locale. Ouvert de fin avril à septembre, fermé en cas de pluie ou grand vent.

With its shaded terrace and stunning view of the Beaujolais, the Relais du Parasoir is a must-visit spot. It offers drinks, quality snacks, and a local products shop. Open from late April to September, closed on rainy or windy days.

Mit seiner schattigen Terrasse und dem Blick auf das Beaujolais ist das Relais du Parasoir ein unumgänglicher Zwischenstopp. Hier gibt es Getränke, hochwertige Snacks und einen lokalen Laden. Geöffnet von Ende April bis September, bei Regen oder starkem Wind geschlossen.

Met zijn schaduwrijke terras en uitzicht over de Beaujolais is het Relais du Parasoir een echte aanrader. Je vindt er drankjes, kwaliteitshapjes en een plaatselijke winkel. Geopend van eind april tot september, gesloten bij regen of harde wind.

Con su terraza a la sombra y sus vistas sobre el Beaujolais, el Relais du Parasoir es una visita obligada. Encontrará bebidas, aperitivos de calidad y una tienda local. Abierto de finales de abril a septiembre, cerrado en caso de lluvia o vientos fuertes.

Con la sua terrazza ombreggiata e la vista sul Beaujolais, il Relais du Parasoir è una tappa obbligata. Troverete bevande, spuntini di qualità e un negozio locale. Aperto da fine aprile a settembre, chiuso in caso di pioggia o forte vento.