Le Relais de Forterre – Les Hauts de Forterre

Restaurant convivial dans une ambiance chaleureuse et familiale. Cuisine faite maison, jusqu'au dessert. Deux salles de restaurant en intérieur. Deux terrasses devant et derrière le restaurant. La terrasse de derrière donne accès sur l'espace jeux communal. Une terrasse bien ombragée sous les tilleuls. Bar-restaurant. Traiteur. Plats à emporter sur commande.

A friendly restaurant with a warm, family atmosphere. Home-cooked food, right down to the dessert. Two indoor dining rooms. Two terraces in front and behind the restaurant. The back terrace gives access to the communal play area. A well-shaded terrace under the lime trees. Bar-restaurant. Catering service. Takeaway dishes to order.

Geselliges Restaurant in einer warmen und familiären Atmosphäre. Hausgemachte Küche bis hin zum Dessert. Zwei Restauranträume im Innenbereich. Zwei Terrassen vor und hinter dem Restaurant. Die Terrasse hinter dem Restaurant bietet Zugang zum gemeinschaftlichen Spielplatz. Eine gut beschattete Terrasse unter den Linden. Bar und Restaurant. Feinkostgeschäft. Gerichte zum Mitnehmen auf Bestellung.

Een vriendelijk restaurant met een warme, familiale sfeer. Huisgemaakt eten, tot en met het dessert. Twee eetzalen binnen. Twee terrassen voor en achter het restaurant. Het achterterras geeft toegang tot de gemeenschappelijke speelruimte. Een schaduwrijk terras onder de lindebomen. Bar-restaurant. Traiteurdienst. Afhaalgerechten op bestelling.

Un restaurante acogedor con un ambiente cálido y familiar. Comida casera, hasta el postre. Dos comedores interiores. Dos terrazas delante y detrás del restaurante. La terraza trasera da acceso a la zona de juegos común. Una terraza bien sombreada bajo los tilos. Bar-restaurante. Servicio de catering. Platos para llevar por encargo.

Un ristorante accogliente con un'atmosfera calda e familiare. Cucina casalinga, fino al dessert. Due sale interne. Due terrazze davanti e dietro il ristorante. La terrazza posteriore dà accesso all'area giochi comune. Una terrazza ben ombreggiata sotto i tigli. Bar-ristorante. Servizio di catering. Piatti da asporto su ordinazione.