Le Petit Lac – Pont-du-Casse

Le Petit Lac, le jardin du Paradis… Venez déguster viandes et poissons de la région cuits au feu de bois dans un cadre paisible au bord de l'eau, à l'ombre d'un magnifique saule. Restaurant d'été en extérieur ouvert les soirs (le midi à partir de 20 personnes sur réservation). Il peut aussi être privatisé pour vos réceptions, séminaires, etc.

The Little Lake, the Garden of Paradise… Come and taste local meat and fish cooked over a wood fire in a peaceful setting by the water, in the shade of a magnificent willow tree. Outdoor summer restaurant open on sunny evenings (lunch from 20 people on reservation). It can also be privatized for your receptions, seminars …

Le Petit Lac, der Garten des Paradieses… Genießen Sie Fleisch und Fisch aus der Region, die auf dem Holzfeuer zubereitet werden, in einer friedlichen Umgebung am Ufer des Sees im Schatten einer wunderschönen Weide. Das Sommerrestaurant im Freien ist an Abenden mit schönem Wetter geöffnet (mittags ab 20 Personen auf Reservierung). Es kann auch für Ihre Empfänge, Seminare … privatisiert werden.

Le Petit Lac, de Tuin van het Paradijs… Kom genieten van lokaal vlees en vis bereid boven een houtvuur in een rustige omgeving aan het water, in de schaduw van een prachtige wilgenboom. Buiten zomerrestaurant geopend op zonnige avonden (lunchtijd vanaf 20 personen op reservering). Het kan ook geprivatiseerd worden voor uw recepties, seminaries…

Le Petit Lac, el Jardín del Paraíso… Venga a disfrutar de la carne y el pescado locales cocinados sobre un fuego de leña en un entorno tranquilo junto al agua, a la sombra de un magnífico sauce. Restaurante de verano al aire libre abierto en las tardes soleadas (al mediodía a partir de 20 personas con reserva). También se puede privatizar para sus recepciones, seminarios…

Le Petit Lac, il Giardino del Paradiso… Venite a gustare carne e pesce locali cucinati sul fuoco a legna in un ambiente tranquillo in riva al mare, all'ombra di un magnifico salice. Il ristorante estivo all'aperto è aperto la sera (per pranzi a partire da 20 persone, si prega di prenotare in anticipo). Il ristorante può essere affittato anche per ricevimenti, seminari, ecc.