Le Pelle-Mêle

Le Pelle Mêle accueille chaque soir sur sa scène les meilleurs jazzmen de la côte Méditerranée. Les plus grandes figures du Jazz national et international ne manquent pas non plus de venir s'y produire très régulièrement. Mais au delà de la musique, le Pelle Mêle, 'Le Pelle' pour les intimes, est un endroit où les gens aiment à se rencontrer, à se retrouver, à vivre la chaleur de notre ville. Programmation Jazz Côté Sud. Ouverture à 17h, concerts à 22h15.

Every evening, Le Pelle Mêle welcomes to its stage the finest jazzmen on the Mediterranean coast. The biggest names in national and international jazz are also regular visitors. But beyond the music, the Pelle Mêle, or 'Le Pelle' to its friends, is a place where people like to meet, to get together, to experience the warmth of our town. Jazz Côté Sud program. Opening at 5pm, concerts at 10:15pm.

Das Pelle Mêle begrüßt jeden Abend die besten Jazzmusiker der Mittelmeerküste auf seiner Bühne. Auch die größten Figuren des nationalen und internationalen Jazz treten hier regelmäßig auf. Aber über die Musik hinaus ist das Pelle Mêle, 'Le Pelle' für die Intimsphäre, ein Ort, an dem die Menschen sich gerne treffen, sich wiederfinden und die Wärme unserer Stadt erleben. Programmierung Jazz Côté Sud. Eröffnung um 17 Uhr, Konzerte um 22.15 Uhr.

Elke avond treden in Le Pelle Mêle de beste jazzmuzikanten van de Middellandse Zeekust op. De grootste namen in de nationale en internationale jazz zijn ook regelmatige bezoekers. Maar naast de muziek is Pelle Mêle, of 'Le Pelle' zoals de plaatselijke bevolking het noemt, een plek waar mensen elkaar graag ontmoeten, elkaar leren kennen en de warmte van onze stad ervaren. Jazz Côté Sud programma. Opening om 17.00 uur, concerten om 22.15 uur.

"Le Pelle Mêle" es un bistró de jazz situado en la Place aux Huiles, justo al lado del Puerto Viejo. Desde hace casi 20 años, los melómanos son fieles a este lugar animado y cálido. El Pelle Mêle acoge cada noche en su escenario a los mejores jazzistas de la costa mediterránea. Las grandes figuras del jazz nacional e internacional no dejan de acudir y actuar allí regularmente. Pero más allá de la música, el Pelle Mêle 'Le Pelle' es un lugar donde a la gente le gusta encontrarse, reunirse, vivir el calor de nuestra ciudad. Programa Jazz Côté Sud. Inauguración a las 17.00 h, conciertos a las 22.15 h.

Ogni sera, Le Pelle Mêle ospita alcuni dei migliori musicisti jazz della costa mediterranea. Anche i più grandi nomi del jazz nazionale e internazionale sono frequentatori abituali. Ma al di là della musica, la Pelle Mêle, o "Le Pelle" come la chiamano gli abitanti del luogo, è un luogo dove le persone amano incontrarsi, conoscersi e vivere il calore della nostra città. Programma di Jazz Côté Sud. Apertura alle 17.00, concerti alle 22.15.